Sıfat
Jemandem oder etwas viel Beachtung schenken.
Wenn man aufmerksam ist, konzentriert man sich auf etwas Bestimmtes und achtet genau darauf. Man ist wachsam und lässt sich nicht ablenken.
Aber mit dieser Geschichte im Hintergrund müssen wir aufmerksam sein.
Genau wegen solchen Situationen sind wir immer sehr aufmerksam unterwegs.
Kesinlikle bu tür durumlar yüzünden her zaman çok uyanıkız.
Man muss den ganzen Tag lang aufmerksam sein.
Bütün gün uyanık olmalısın.
Die Fahrt durch die Wüste fordert größte Aufmerksamkeit.
Man ist sogar außerordentlich aufmerksam in allen Dingen.
Aslında, her şeyde son derece gözlemcisin.
Ich hoffe, du hast aufmerksam zugehört.
Umarım dikkatle dinlemişsinizdir.
Wir müssen aufmerksam sein, aber wir sind vorbereitet.
Dementsprechend muss man jederzeit aufmerksam sein.
Buna göre, her zaman uyanık olmalısınız.
Zweites: Zeige Interesse an der anderen Person und höre ihr aufmerksam zu.
İkincisi: Diğer kişiye ilgi gösterin ve dikkatlice dinleyin.
Wir schauen hin und sind aufmerksam für unsere Kinder.
Çocuklarımızı izliyor ve onlara dikkat ediyoruz.
Da soll noch mal jemand sagen, dass ich nicht aufmerksam bin.
Birisi yine dikkat etmediğimi söylemeli.
Wir sind auf euch aufmerksam geworden, weil ihr TikToks zusammen dreht.
TikTok'ları birlikte çektiğiniz için sizden haberdar olduk.
İsim
Beachtung, die man jemandem oder etwas schenkt.
Aufmerksamkeit ist das Interesse oder die Beachtung, die man jemandem oder etwas schenkt. Man kann Aufmerksamkeit bekommen oder sie jemandem geben.
Wie wichtig sind denn Lob, Zuspruch, einfach auch Aufmerksamkeit?
Övgü, cesaret ve sadece dikkat ne kadar önemlidir?
Das braucht extrem viel Aufmerksamkeit.
Ihre Droge heißt Aufmerksamkeit.
Uyuşturucunuz dikkattir.
Seine Aufmerksamkeit gehört jetzt erst mal Madeline und Leon.
Aber diese Aufmerksamkeit ist nicht statistisch korrekt verteilt.
Eine sehr hohe mediale Aufmerksamkeit, auch mit Blick auf Besucher.
Ziyaretçiler açısından da çok yüksek düzeyde medya ilgisi.
Das Wichtigste: Aufmerksamkeit. Deshalb können das sogar Verbrecher sein.
Nervt Sie auch manchmal diese Aufmerksamkeit, die Sie immer wieder kriegen?
Das hat was mit Respekt zu tun, was mit Aufmerksamkeit.
Saygı ile ilgisi var, dikkatle bir ilgisi var.
Gemeinsam wollen Betroffene auf die Erkrankung DIPG aufmerksam machen.
Birlikte, etkilenenler DIPG hastalığına dikkat çekmek isterler.
Immer wieder hat er auf sich aufmerksam gemacht und seine Begabungen bewiesen.
Kendisine defalarca dikkat çekti ve yeteneklerini kanıtladı.
Wenn man berühmt ist, hat man sehr viel Aufmerksamkeit.
Ünlü olduğunuzda, çok dikkat çekiyorsunuz.