Fiil
Etwas tun oder herstellen.
Bir şey yapmak veya üretmek.
Dieses vielseitige Verb beschreibt eine Handlung, etwas zu tun, zu erzeugen, zu bewirken oder zu verursachen. Es kann in zahlreichen Kontexten für körperliche und geistige Aktivitäten verwendet werden.
Wenn mich das nicht stört, kann ich das auf jeden Fall machen.
Bu beni rahatsız etmiyorsa, kesinlikle yapabilirim.
Würdest sowas regelmäßig machen, so eine Vorsorgeuntersuchung?
Böyle bir şeyi düzenli olarak yapar mısınız, böyle bir önleyici muayene?
Man muss die Entscheidung treffen, jetzt was zu machen.
Şimdi bir şeyler yapmaya karar vermelisin.
Nee, da musst du schon sauber machen.
Hayır, bunu temizlemelisin.
Deshalb lohnt sich das, alles rechtzeitig fertigzumachen.
Bu yüzden her şeyi zamanında hazırlamaya değer.
Nach seiner Wahlniederlage, tja, was machen jetzt die Q-Fans?
Seçim yenilgisinden sonra, iyi, Q hayranları şimdi ne yapıyor?
Alles sauber machen, Grobes mit Hammer und Meisel.
Her şeyi, sert şeyleri çekiç ve keski ile temizleyin.
Seitdem machen Sie fast alles zusammen.
O zamandan beri neredeyse her şeyi birlikte yapıyorsun.
Und das ist ja auch die Aufgabe, das wieder sauber zu machen.
Ve bu aynı zamanda onu tekrar temizlemenin görevidir.
Und dann steht Hühnerstall sauber machen auf dem Programm.
Ve sonra tavuk kümesinin temizlenmesi gündemde.
Trotzdem kann nicht jeder sauber machen, wie er lustig ist.
Yine de, herkes onun ne kadar komik olduğunu açıklayamaz.
Die Wochenenden, die sind so voll mit allein schon das Haus sauber zumachen.
Hafta sonları sadece evi temizlemekle doludur.
Trotzdem würde nicht jeder diesen Neuanfang machen.
Yine de, herkes bu yeni başlangıcı yapmaz.
Ich muss zum Beispiel jeden Tag das Bett sauber machen.
Örneğin, her gün yatağı temizlemek zorundayım.
Meine Klamotten konnte ich bei 'nem Freund im Keller sauber machen.
Giysilerimi bir arkadaşımın bodrumunda temizleyebildim.
Das machen wir gerne, nicht wahr? Aber gemeint ist: unter vier Augen.
Bunu yapmayı seviyoruz, değil mi? Ama kastedilen şey: özel olarak.
Während der Schwangerschaft haben wir auch den Bluttest machen lassen.
Hamilelik sırasında da kan testi yaptırdık.
Wir sind halt viele, die zusammen das alles machen.
Bunların hepsini birlikte yapan çoğumuz var.
Wir von der WSD machen das, wir kümmern uns um Sie.
WSD olarak biz yapıyoruz, seninle ilgileniyoruz.