Verbo
Wörter oder Sätze mit einem Stift machen.
Formar palabras u oraciones con un bolígrafo.
Zeichen auf Papier oder eine andere Oberfläche mit einem Stift, Bleistift oder einem anderen Schreibgerät machen, um Wörter, Sätze oder Texte zu bilden. Dies kann handschriftlich oder mit einer Tastatur erfolgen und dient dazu, Gedanken, Ideen oder Informationen festzuhalten.
Ich habe es geschafft, mein Buch zu schreiben.
Über Wochen schreiben wir hin und her.
Aber auf jeden Fall schreiben mich wirklich sehr viele an.
Pero en cualquier caso, me escribe mucha gente.
Sie will nun endlich ihre Bachelorarbeit fertig schreiben.
Ahora por fin quiere terminar su tesis de licenciatura.
Und jetzt habt ihr Zeit zu schreiben, welche Farbe ich bei Ferrari Liebe, ok!
Das Aufschreiben dient dem Zweck, sie nicht zu vergessen.
El propósito de escribirlas es no olvidarlas.
Verbo
Mit Worten etwas erklären.
Explicar algo con palabras.
Etwas mit Worten so erklären, dass man sich vorstellen kann, wie es aussieht, sich anfühlt oder ist. Dies beinhaltet die detaillierte Darstellung von Eigenschaften, Merkmalen oder dem Aussehen von etwas, um ein klares Bild im Kopf des Lesers oder Zuhörers zu erzeugen.
Und trotzdem ist er nicht mehr so greifbar, so wie Sie es beschreiben.
Sin embargo, ya no es tan tangible como usted lo describe.
Ich kann es nicht beschreiben.
Aber wie sieht Ihr Alltag aus, vielleicht beschreiben Sie das einfach mal.
Pero, ¿cómo es tu vida cotidiana? Tal vez simplemente descríbela.
Kann man so beschreiben, ein Auf und Ab.
Puedes describirlo de esa manera, altibajos.
Beschreiben Sie doch mal, wie das bei Ihnen ist.
Ich kann es nicht beschreiben, es war einfach unfassbar.
No puedo describirlo, era simplemente increíble.
Wie würden Sie den Partner, mit dem Sie damals zusammen waren, beschreiben?
¿Cómo describiría a la pareja con la que estaba en ese entonces?
Verbo
Etwas von woanders kopieren.
Copiar algo de otro lugar.
Einen Text oder etwas anderes von einer anderen Quelle kopieren, ohne die eigenen Worte zu verwenden. Dies kann von einer Tafel, einem Buch oder einem anderen Dokument erfolgen und wird oft in der Schule gemacht, um Informationen zu lernen oder Hausaufgaben zu erledigen.
Ihr habt 45 Minuten und Abschreiben ist verboten!
¡Tienes 45 minutos y está prohibido copiar!
Doch beim Abschreiben des Erbguts kommt es immer wieder zu kleinen Fehlern.
Pero al cancelar el material genético, siempre hay pequeños errores.
Auf diese Weise könnt ihr beim Abschreiben noch Anpassungen vornehmen.
De esta forma, aún puede realizar ajustes al cancelar.
Beim Klimaschutz ist abschreiben explizit erlaubt.
En lo que respecta a la protección del clima, la depreciación está explícitamente permitida.
Einfach googlen und abschreiben und diese Angaben dann dort einfüllen.
Simplemente busque en Google y copie y complete esta información allí.
Verbo
Seinen Namen auf ein Dokument schreiben.
Escribir el propio nombre en un documento.
Seinen Namen auf ein Dokument schreiben, um zu zeigen, dass man damit einverstanden ist oder es geschrieben hat. Dies ist eine wichtige Formalität bei Verträgen, offiziellen Dokumenten und anderen wichtigen Schriftstücken und dient als Bestätigung der Zustimmung oder Genehmigung.
Das kann ich genauso unterschreiben.
Meine Anmeldung für das Deutsche Jungvolk, kannst du bitte unterschreiben?
Mi inscripción para los Jóvenes Alemanes, ¿puede firmarla, por favor?
Nur: Der König will die neuen Gesetze nicht unterschreiben.
Die Verfassung wird fertiggestellt und der König muss sie unterschreiben.
Jetzt müssen Sie hier unterschreiben und hier.