Czasownik
Wörter oder Sätze mit einem Stift machen.
Tworzyć słowa lub zdania za pomocą długopisu.
Zeichen auf Papier oder eine andere Oberfläche mit einem Stift, Bleistift oder einem anderen Schreibgerät machen, um Wörter, Sätze oder Texte zu bilden. Dies kann handschriftlich oder mit einer Tastatur erfolgen und dient dazu, Gedanken, Ideen oder Informationen festzuhalten.
Ich habe es geschafft, mein Buch zu schreiben.
Über Wochen schreiben wir hin und her.
Aber auf jeden Fall schreiben mich wirklich sehr viele an.
Ale w każdym razie wiele osób do mnie pisze.
Sie will nun endlich ihre Bachelorarbeit fertig schreiben.
Teraz w końcu chce ukończyć pracę licencjacką.
Und jetzt habt ihr Zeit zu schreiben, welche Farbe ich bei Ferrari Liebe, ok!
Das Aufschreiben dient dem Zweck, sie nicht zu vergessen.
Celem ich zapisywania nie jest zapomnienie o nich.
Czasownik
Mit Worten etwas erklären.
Wyjaśnić coś słowami.
Etwas mit Worten so erklären, dass man sich vorstellen kann, wie es aussieht, sich anfühlt oder ist. Dies beinhaltet die detaillierte Darstellung von Eigenschaften, Merkmalen oder dem Aussehen von etwas, um ein klares Bild im Kopf des Lesers oder Zuhörers zu erzeugen.
Und trotzdem ist er nicht mehr so greifbar, so wie Sie es beschreiben.
A jednak nie jest już tak namacalny, jak to opisujesz.
Ich kann es nicht beschreiben.
Aber wie sieht Ihr Alltag aus, vielleicht beschreiben Sie das einfach mal.
Ale jak wygląda twoje codzienne życie, może po prostu to opisz.
Kann man so beschreiben, ein Auf und Ab.
Czy możesz to tak opisać, wzloty i upadki.
Beschreiben Sie doch mal, wie das bei Ihnen ist.
Ich kann es nicht beschreiben, es war einfach unfassbar.
Nie potrafię tego opisać, to było po prostu niewiarygodne.
Wie würden Sie den Partner, mit dem Sie damals zusammen waren, beschreiben?
Jak opisałbyś partnera, z którym byłeś wtedy?
Czasownik
Etwas von woanders kopieren.
Skopiować coś skądinąd.
Einen Text oder etwas anderes von einer anderen Quelle kopieren, ohne die eigenen Worte zu verwenden. Dies kann von einer Tafel, einem Buch oder einem anderen Dokument erfolgen und wird oft in der Schule gemacht, um Informationen zu lernen oder Hausaufgaben zu erledigen.
Ihr habt 45 Minuten und Abschreiben ist verboten!
Masz 45 minut, a kopiowanie jest zabronione!
Doch beim Abschreiben des Erbguts kommt es immer wieder zu kleinen Fehlern.
Ale przy odpisywaniu materiału genetycznego zawsze występują drobne błędy.
Auf diese Weise könnt ihr beim Abschreiben noch Anpassungen vornehmen.
W ten sposób nadal możesz wprowadzać korekty podczas odpisywania.
Beim Klimaschutz ist abschreiben explizit erlaubt.
Jeśli chodzi o ochronę klimatu, amortyzacja jest wyraźnie dozwolona.
Einfach googlen und abschreiben und diese Angaben dann dort einfüllen.
Po prostu wygoogluj i skopiuj, a następnie wypełnij te informacje.
Czasownik
Seinen Namen auf ein Dokument schreiben.
Napisać swoje imię i nazwisko na dokumencie.
Seinen Namen auf ein Dokument schreiben, um zu zeigen, dass man damit einverstanden ist oder es geschrieben hat. Dies ist eine wichtige Formalität bei Verträgen, offiziellen Dokumenten und anderen wichtigen Schriftstücken und dient als Bestätigung der Zustimmung oder Genehmigung.
Das kann ich genauso unterschreiben.
Meine Anmeldung für das Deutsche Jungvolk, kannst du bitte unterschreiben?
Moja rejestracja dla Młodych Niemców, czy możesz podpisać?
Nur: Der König will die neuen Gesetze nicht unterschreiben.
Die Verfassung wird fertiggestellt und der König muss sie unterschreiben.
Jetzt müssen Sie hier unterschreiben und hier.