schreiben 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "schreiben" 독일어로 독일어로

schrei·ben

/ʃʁaɪ̯bən/

번역 "schreiben" 독일어에서 한국어로:

쓰다

Korean
"Schreiben"은 종이나 디지털 미디어에 단어로 표현된 생각, 아이디어, 정보를 쓰는 행위를 말합니다.
German
"Schreiben" bezieht sich auf den Akt, Gedanken, Ideen oder Informationen mittels Schrift festzuhalten, oft ausgedrückt durch Wörter auf Papier oder digitaler Form.

schreiben ✍️

동사

Populäre

Wörter oder Sätze mit einem Stift machen.

펜으로 단어나 문장을 만드는 것.

Zeichen auf Papier oder eine andere Oberfläche mit einem Stift, Bleistift oder einem anderen Schreibgerät machen, um Wörter, Sätze oder Texte zu bilden. Dies kann handschriftlich oder mit einer Tastatur erfolgen und dient dazu, Gedanken, Ideen oder Informationen festzuhalten.

Example use

  • einen Brief schreiben
  • eine E-Mail schreiben
  • einen Text schreiben
  • seinen Namen schreiben
  • ein Buch schreiben

Synonyms

  • notieren
  • aufzeichnen
  • verfassen
  • niederschreiben

Antonyms

  • lesen
  • sprechen
  • zeichnen

Examples

    German

    Ich habe es geschafft, mein Buch zu schreiben.

    German

    Über Wochen schreiben wir hin und her.

    German

    Aber auf jeden Fall schreiben mich wirklich sehr viele an.

    German

    Sie will nun endlich ihre Bachelorarbeit fertig schreiben.

    German

    Und jetzt habt ihr Zeit zu schreiben, welche Farbe ich bei Ferrari Liebe, ok!

    German

    Das Aufschreiben dient dem Zweck, sie nicht zu vergessen.

    Korean

    그것들을 기록하는 목적은 그것들을 잊어버리는 것이 아닙니다.

    • Ich schreibe einen Einkaufszettel.
    • Die Kinder schreiben im Unterricht.
    • Kannst du mir bitte deine Adresse aufschreiben?

beschreiben 🗣️

동사

Populäre

Mit Worten etwas erklären.

말로 무언가를 설명하는 것.

Etwas mit Worten so erklären, dass man sich vorstellen kann, wie es aussieht, sich anfühlt oder ist. Dies beinhaltet die detaillierte Darstellung von Eigenschaften, Merkmalen oder dem Aussehen von etwas, um ein klares Bild im Kopf des Lesers oder Zuhörers zu erzeugen.

Example use

  • ein Gefühl beschreiben
  • eine Person beschreiben
  • einen Ort beschreiben
  • ein Ereignis beschreiben
  • eine Situation beschreiben

Synonyms

  • erklären
  • darstellen
  • schildern

Antonyms

  • verschweigen
  • verheimlichen

Examples

    German

    Und trotzdem ist er nicht mehr so greifbar, so wie Sie es beschreiben.

    German

    Ich kann es nicht beschreiben.

    German

    Aber wie sieht Ihr Alltag aus, vielleicht beschreiben Sie das einfach mal.

    German

    Kann man so beschreiben, ein Auf und Ab.

    Korean

    이런 식으로 위아래로 설명할 수 있습니다.

    German

    Beschreiben Sie doch mal, wie das bei Ihnen ist.

    German

    Ich kann es nicht beschreiben, es war einfach unfassbar.

    German

    Wie würden Sie den Partner, mit dem Sie damals zusammen waren, beschreiben?

    Korean

    그 당시 함께 있었던 파트너에 대해 어떻게 설명하시겠습니까?

    • Kannst du mir den Weg beschreiben?
    • Der Film beschreibt das Leben im Mittelalter.
    • Sie beschrieb ihre Gefühle in einem Gedicht.

abschreiben 📑

동사

Selten

Etwas von woanders kopieren.

어딘가에서 무언가를 복사하는 것.

Einen Text oder etwas anderes von einer anderen Quelle kopieren, ohne die eigenen Worte zu verwenden. Dies kann von einer Tafel, einem Buch oder einem anderen Dokument erfolgen und wird oft in der Schule gemacht, um Informationen zu lernen oder Hausaufgaben zu erledigen.

Example use

  • von der Tafel abschreiben
  • aus einem Buch abschreiben

Synonyms

  • kopieren
  • plagiieren
  • übertragen

Antonyms

  • selber schreiben

Examples

    German

    Ihr habt 45 Minuten und Abschreiben ist verboten!

    Korean

    45분 남았으며 복사는 금지되어 있습니다!

    German

    Doch beim Abschreiben des Erbguts kommt es immer wieder zu kleinen Fehlern.

    Korean

    그러나 유전 물질을 제거할 때는 항상 사소한 실수가 있습니다.

    German

    Auf diese Weise könnt ihr beim Abschreiben noch Anpassungen vornehmen.

    Korean

    이렇게 하면 기록할 때도 계속 조정할 수 있습니다.

    German

    Beim Klimaschutz ist abschreiben explizit erlaubt.

    Korean

    기후 보호와 관련해서는 감가상각이 명시적으로 허용됩니다.

    German

    Einfach googlen und abschreiben und diese Angaben dann dort einfüllen.

    Korean

    Google에서 이 정보를 복사한 다음 입력하기만 하면 됩니다.

    • Er hat die Hausaufgaben von seinem Freund abgeschrieben.
    • Beim Test darf man nicht abschreiben.
    • Sie hat den Text aus dem Internet abgeschrieben.

unterschreiben 🖊️

동사

Selten

Seinen Namen auf ein Dokument schreiben.

문서에 자신의 이름을 쓰는 것.

Seinen Namen auf ein Dokument schreiben, um zu zeigen, dass man damit einverstanden ist oder es geschrieben hat. Dies ist eine wichtige Formalität bei Verträgen, offiziellen Dokumenten und anderen wichtigen Schriftstücken und dient als Bestätigung der Zustimmung oder Genehmigung.

Example use

  • einen Vertrag unterschreiben
  • eine Petition unterschreiben
  • ein Formular unterschreiben

Synonyms

  • signieren
  • unterzeichnen

Examples

    German

    Das kann ich genauso unterschreiben.

    German

    Meine Anmeldung für das Deutsche Jungvolk, kannst du bitte unterschreiben?

    German

    Nur: Der König will die neuen Gesetze nicht unterschreiben.

    German

    Die Verfassung wird fertiggestellt und der König muss sie unterschreiben.

    German

    Jetzt müssen Sie hier unterschreiben und hier.

    • Der Chef muss den Brief unterschreiben.
    • Bitte unterschreiben Sie hier.
    • Sie hat den Mietvertrag unterschrieben.