damit Adverbio

Aprenda a pronunciar y a utilizar de manera efectiva "damit" en alemán

da·mit

/daˈmɪt/

Traducción "damit" del alemán al español:

con ello

Spanish
En alemán, "damit" actúa como una conjunción que indica finalidad o como un adverbio pronominal que se refiere a un objeto indirecto.
German
Im Deutschen wird "damit" als Konjunktion zur Angabe eines Zwecks oder Ziels verwendet. Es kann auch als Pronominaladverb zur Vertretung eines Dativobjekts dienen.

damit ➡️

Populäre

um etwas zu erreichen oder zu ermöglichen

para que, a fin de que

Dieses Wort wird verwendet, um einen Zweck, eine Absicht oder eine Folge auszudrücken. Es zeigt, warum etwas getan wird oder was das Ergebnis einer Handlung ist.

Example use

  • damit man
  • damit sie
  • damit wir
  • damit das
  • damit es

Synonyms

  • so dass
  • um zu
  • auf diese Weise
  • deshalb

Examples

    German

    Damit wir sie auch gut vergleichen können.

    Spanish

    Para que también podamos compararlos bien.

    German

    Damit das später nicht im Mopp und in dem sauberen Wasser drin ist.

    Spanish

    Para que no entre en la mopa y en el agua limpia más adelante.

    German

    Matcha-Tee macht auf jeden Fall wach und damit ist dieses Ziel erreicht.

    Spanish

    El té matcha definitivamente te despierta y este objetivo se logra.

    German

    Damit kann man Feinwäsche und auch Buntes super sauberbekommen.

    Spanish

    Esto te permite obtener ropa delicada y cosas coloridas súper limpias.

    German

    Wie ist es mit der Übersetzung? Kann ich auch damit in allen Terrains fahren?

    Spanish

    ¿Qué hay de la traducción? ¿También puedo pedalear en todos los terrenos con él?

    German

    Damit das nicht passiert werden die Bahnen regelmäßig kontrolliert.

    Spanish

    Para evitar que esto suceda, los ferrocarriles se revisan periódicamente.

    • Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland arbeiten kann.
    • Sie kocht das Essen, damit wir es genießen können.
    • Er spart Geld, damit er ein neues Auto kaufen kann.

damit 👆

Pronombre

Selten

mit dieser Sache oder diesem Thema

con esto, con ello

Es bezieht sich auf etwas, das zuvor erwähnt wurde, und zeigt, dass man über dieses bestimmte Ding oder Thema spricht.

Example use

  • damit anfangen
  • damit umgehen
  • zufrieden damit sein

Synonyms

  • diesbezüglich
  • in dieser Hinsicht
  • dies
  • das

Examples

    German

    Einmal vergleichen und ab damit in die gelbe Wanne.

    Spanish

    Compara una vez y luego en la bañera amarilla.

    German

    Während seines Wahlkampfes hat er sich sogar damit gebrüstet.

    Spanish

    Incluso se jactó de ello durante su campaña electoral.

    German

    Du wirkst gerade so, als geht es dir nicht gut damit.

    Spanish

    Parece que no te va bien con eso.

    German

    Wie geht es Ihnen jetzt trotzdem damit?

    Spanish

    ¿Cómo te va con eso de todos modos?

    • Ich habe ein neues Buch gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.
    • Sie hat eine schwierige Aufgabe gelöst. Sie ist stolz darauf.
    • Wir haben einen Ausflug geplant. Wir freuen uns schon darauf.