damit Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "damit" az német

da·mit

/daˈmɪt/

Fordítás "damit" németről magyarra:

azzal

Hungarian
A németben a "damit" kötőszóként használható cél megjelölésére, vagy mint névmási határozó, helyettesítve a részes esetű tárgyat.
German
Im Deutschen wird "damit" als Konjunktion zur Angabe eines Zwecks oder Ziels verwendet. Es kann auch als Pronominaladverb zur Vertretung eines Dativobjekts dienen.

damit ➡️

Populäre

um etwas zu erreichen oder zu ermöglichen

hogy, azért

Dieses Wort wird verwendet, um einen Zweck, eine Absicht oder eine Folge auszudrücken. Es zeigt, warum etwas getan wird oder was das Ergebnis einer Handlung ist.

Example use

  • damit man
  • damit sie
  • damit wir
  • damit das
  • damit es

Synonyms

  • so dass
  • um zu
  • auf diese Weise
  • deshalb

Examples

    German

    Damit wir sie auch gut vergleichen können.

    Hungarian

    Hogy jól összehasonlíthassuk őket is.

    German

    Damit das später nicht im Mopp und in dem sauberen Wasser drin ist.

    Hungarian

    Annak érdekében, hogy később ne kerüljön be a mopba és a tiszta vízbe.

    German

    Matcha-Tee macht auf jeden Fall wach und damit ist dieses Ziel erreicht.

    Hungarian

    A Matcha tea mindenképpen felébreszt, és ezt a célt elértük.

    German

    Damit kann man Feinwäsche und auch Buntes super sauberbekommen.

    Hungarian

    Ez lehetővé teszi a finom ruhanemű és a színes dolgok szuper tisztaságát.

    German

    Wie ist es mit der Übersetzung? Kann ich auch damit in allen Terrains fahren?

    Hungarian

    Mi a helyzet a fordítással? Minden terepen is lovagolhatok?

    German

    Damit das nicht passiert werden die Bahnen regelmäßig kontrolliert.

    Hungarian

    Ennek megakadályozása érdekében rendszeresen ellenőrzik a vasutakat.

    • Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland arbeiten kann.
    • Sie kocht das Essen, damit wir es genießen können.
    • Er spart Geld, damit er ein neues Auto kaufen kann.

damit 👆

Főnévi igenév

Selten

mit dieser Sache oder diesem Thema

ezzel, ezzel a dologgal

Es bezieht sich auf etwas, das zuvor erwähnt wurde, und zeigt, dass man über dieses bestimmte Ding oder Thema spricht.

Example use

  • damit anfangen
  • damit umgehen
  • zufrieden damit sein

Synonyms

  • diesbezüglich
  • in dieser Hinsicht
  • dies
  • das

Examples

    German

    Einmal vergleichen und ab damit in die gelbe Wanne.

    Hungarian

    Hasonlítsa össze egyszer, majd a sárga kádba.

    German

    Während seines Wahlkampfes hat er sich sogar damit gebrüstet.

    Hungarian

    Még választási kampánya alatt is dicsekedett vele.

    German

    Du wirkst gerade so, als geht es dir nicht gut damit.

    Hungarian

    Csak úgy tűnik, hogy nem csinálod jól.

    German

    Wie geht es Ihnen jetzt trotzdem damit?

    Hungarian

    Egyébként hogy vagy ezzel?

    • Ich habe ein neues Buch gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.
    • Sie hat eine schwierige Aufgabe gelöst. Sie ist stolz darauf.
    • Wir haben einen Ausflug geplant. Wir freuen uns schon darauf.