Wenn jemand nur an eine Sache denkt und nichts anderes wichtig ist.
Полностью поглощённый чем-то.
Wenn jemand von etwas besessen ist, dann denkt er die ganze Zeit nur daran. Er kann an nichts anderes denken und nichts anderes ist wichtig. Es ist wie eine Sucht.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Oft hat er dabei das Gefühl, von einer anderen Macht besessen zu sein.
У него часто возникает ощущение, что он одержим другой силой.
Papa war wie besessen vom Spoilern.
Папа был одержим спойлерами.
Er ist besessen von Musik und er könnte niemals ohne Musik leben.
Он одержим музыкой и никогда не смог бы жить без музыки.
Ich fühle mich durch dich wie Gott, weil du besessen von mir bist.
Ты заставляешь меня чувствовать себя Богом, потому что ты одержима мной.
Drei Jahre lang hat Michelangelo wie besessen am David gearbeitet.
Микеланджело навязчиво работал над Давидом в течение трех лет.
Sondern der war besessen von dem Gedanken, Macht auszuüben über diese Frau.
Вместо этого он был одержим идеей осуществления власти над этой женщиной.
Dort sieht es so aus, als ob er von der dunklen Seite der Macht besessen ist.
Здесь кажется, что он одержим темной стороной Силы.
Ich war wie besessen davon, herauszufinden, wer meine leibliche Mutter ist.
Sie sind besessen von Aberglauben.
Они одержимы суевериями.
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
Рей — клон или она может быть одержима духом Лорда ситхов?
eigentlich um Patrick S. handelt, dass er von ihr besessen ist.
На самом деле Патрик С. одержим ею.
Прилагательное
Wenn ein böser Geist in einem Menschen ist.
Одержимый злым духом.
Beschreibt den Zustand, in dem ein Mensch von einem bösen Geist oder Dämon kontrolliert wird. Der Mensch handelt nicht mehr aus eigenem Willen, sondern wird vom Geist gesteuert.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
Рей — клон или она может быть одержима духом Лорда ситхов?