Wenn jemand nur an eine Sache denkt und nichts anderes wichtig ist.
Completely preoccupied with something.
Wenn jemand von etwas besessen ist, dann denkt er die ganze Zeit nur daran. Er kann an nichts anderes denken und nichts anderes ist wichtig. Es ist wie eine Sucht.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Oft hat er dabei das Gefühl, von einer anderen Macht besessen zu sein.
He often has the feeling that he is possessed by another power.
Papa war wie besessen vom Spoilern.
Dad was obsessed with spoilers.
Er ist besessen von Musik und er könnte niemals ohne Musik leben.
He is obsessed with music and he could never live without music.
Ich fühle mich durch dich wie Gott, weil du besessen von mir bist.
You make me feel like God because you're obsessed with me.
Drei Jahre lang hat Michelangelo wie besessen am David gearbeitet.
Michelangelo worked obsessively on David for three years.
Sondern der war besessen von dem Gedanken, Macht auszuüben über diese Frau.
Instead, he was obsessed with the idea of exercising power over this woman.
Dort sieht es so aus, als ob er von der dunklen Seite der Macht besessen ist.
There, it looks as though he is possessed by the dark side of the Force.
Ich war wie besessen davon, herauszufinden, wer meine leibliche Mutter ist.
Sie sind besessen von Aberglauben.
They're obsessed with superstitions.
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
Is Rey a clone or could she be possessed by the spirit of the Sith Lord?
eigentlich um Patrick S. handelt, dass er von ihr besessen ist.
It's actually about Patrick S. that he is obsessed with her.
Adjective
Wenn ein böser Geist in einem Menschen ist.
Controlled by an evil spirit.
Beschreibt den Zustand, in dem ein Mensch von einem bösen Geist oder Dämon kontrolliert wird. Der Mensch handelt nicht mehr aus eigenem Willen, sondern wird vom Geist gesteuert.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
Is Rey a clone or could she be possessed by the spirit of the Sith Lord?