Wenn jemand nur an eine Sache denkt und nichts anderes wichtig ist.
Completamente preocupado por algo.
Wenn jemand von etwas besessen ist, dann denkt er die ganze Zeit nur daran. Er kann an nichts anderes denken und nichts anderes ist wichtig. Es ist wie eine Sucht.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Oft hat er dabei das Gefühl, von einer anderen Macht besessen zu sein.
A menudo tiene la sensación de que está poseído por otro poder.
Papa war wie besessen vom Spoilern.
Papá estaba obsesionado con los spoilers.
Er ist besessen von Musik und er könnte niemals ohne Musik leben.
Está obsesionado con la música y nunca podría vivir sin música.
Ich fühle mich durch dich wie Gott, weil du besessen von mir bist.
Me haces sentir como Dios porque estás obsesionado conmigo.
Drei Jahre lang hat Michelangelo wie besessen am David gearbeitet.
Miguel Ángel trabajó obsesivamente en David durante tres años.
Sondern der war besessen von dem Gedanken, Macht auszuüben über diese Frau.
En cambio, estaba obsesionado con la idea de ejercer poder sobre esta mujer.
Dort sieht es so aus, als ob er von der dunklen Seite der Macht besessen ist.
Allí, parece que está poseído por el lado oscuro de la Fuerza.
Ich war wie besessen davon, herauszufinden, wer meine leibliche Mutter ist.
Sie sind besessen von Aberglauben.
Están obsesionados con las supersticiones.
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
¿Rey es un clon o podría estar poseída por el espíritu del Señor Sith?
eigentlich um Patrick S. handelt, dass er von ihr besessen ist.
De hecho, se trata de Patrick S. que está obsesionado con ella.
Adjetivo
Wenn ein böser Geist in einem Menschen ist.
Poseído por un espíritu maligno.
Beschreibt den Zustand, in dem ein Mensch von einem bösen Geist oder Dämon kontrolliert wird. Der Mensch handelt nicht mehr aus eigenem Willen, sondern wird vom Geist gesteuert.
Wisst ihr, wie es ist, von 'nem Elbengeist besessen zu sein?
Ist Rey ein Klon oder könnte sie vom Geist des Sith-Lords besessen sein?
¿Rey es un clon o podría estar poseída por el espíritu del Señor Sith?