동사
Eine Handlung ausführen oder etwas bewirken.
무언가를 하거나 무언가가 일어나게 하다.
Das Verb "tun" beschreibt eine allgemeine Handlung oder Aktivität. Es kann verwendet werden, um auszudrücken, dass jemand etwas tut, etwas bewirkt oder etwas verursacht. Es ist ein sehr allgemeines Verb und kann in vielen verschiedenen Kontexten verwendet werden.
Und dann aber auch für andere was tun, das gehört zusammen.
Die haben auf jeden Fall viel mit Drogen zu tun gehabt.
그들은 확실히 마약과 관련이 많았어요.
Genau. Das hat was mit der Uhrzeit zu tun.
맞아요.시간과 관련이 있어요.
Das hat was mit militärischer Geheimhaltung zu tun.
군사적 기밀과 관련이 있습니다.
Wie kann das sein? Das hat was mit deinem Empfänger zu tun.
어떻게 그럴 수 있죠?수신자와 관련이 있는 거잖아요
Das hat was mit meinem Beruf zu tun, ich bin Lehrer.
제 직업과 관련이 있어요. 저는 교사예요.
Das hat was mit den Untiefen zu tun, das hat was mit den Wasserständen zu tun.
얕은 곳과 관련이 있고 수위와도 관련이 있습니다.
Lange Geschichte eigentlich. Das hat was mit den USA zu tun.
사실 이야기가 길어요.미국과 관련이 있네요.
Das hat was mit der Hüftmuskulatur zu tun.
고관절 근육과 관련이 있습니다.
Was kann ich für Sie tun? - Ich wollte was ausleihen.
내가 당신을 위해 무엇을 할 수 있을까요?- 뭐 좀 빌리고 싶었어요.
Das hat was mit deinen Kollegen zu tun, das hat etwas mit deinen Kunden zu tun.
동료와 관련이 있고 고객과도 관련이 있습니다.
Und das hat was mit Rationalität zu tun.
그리고 그것은 합리성과 관련이 있습니다.
Das hat was zu tun mit der Veränderung der Welt, auch der Medienwelt.
이는 미디어 세계를 포함한 세상을 변화시키는 것과 관련이 있습니다.
Das hat was mit geschichtliche Erfahrungen zu tun.
역사적 경험과 관련이 있습니다.
Das hat was mit der Distanz zu tun, in der ich etwas bekämpfen will.
제가 싸우고 싶은 거리와 관련이 있어요.
Hör uff. Der Chief und der Gebieter tun sich mit der Flut zusammen?
Trotzdem haben beide Themen bei Ihnen was miteinander zu tun.
Das hat was mit Gretas Blutgruppe zu tun.
그레타의 혈액형과 관련이 있습니다.
Das hat was mit Respekt zu tun.
* Musik * Das hat was mit selber abgegeben werden zu tun.
Das hat nichts mit unserem Privaten zu tun. Wir heiraten auf jeden Fall.
Es hängt davon ab, ob Einzelne das tun.
개인이 그렇게 하는지 여부에 따라 다릅니다.
Wir haben Wichtigeres zu tun: Wir kümmern uns um uns selbst.
우리에게는 더 중요한 일이 있습니다. 바로 우리 자신을 돌보는 것입니다.
Mhm. - Die tun auf jeden Fall auch noch ihren Zweck.
Das hat was mit dem Gesicht zu tun. Das zeig ich euch einmal kurz.
얼굴과 관련이 있습니다.간단히 보여드릴게요.
Die meisten wissen oder ahnen ja: Das hat was mit dem Rauchen zu tun.
대부분의 사람들은 흡연과 관련이 있다는 것을 알고 있거나 의심합니다.
Das hat was mit den anderen zu tun, mit der ganzen Kultur usw.
다른 사람들, 전체 문화 등과 관련이 있습니다.