aufwachen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "aufwachen" 독일어로 독일어로

auf·wa·chen

/ˈaʊ̯fˌvaxən/

번역 "aufwachen" 독일어에서 한국어로:

깨다

Korean
"aufwachen" 동사는 독일어로 "to wake up"로 영어로 번역됩니다. 이는 자각하고 의도적으로 수면 상태에서 깨어있는 상태로 전환되는 행위를 나타내며 주변 환경에 대한 인식과 대응 능력을 보여줍니다.
German
Das Verb "aufwachen" beschreibt den bewussten und absichtlichen Übergang von einem Schlafzustand zur Wachheit. Es zeigt ein Bewusstsein und eine Reaktionsfähigkeit gegenüber der Umgebung.

aufwachen 😴➡️

동사

Populäre

Vom Schlaf zum Wachzustand übergehen.

잠에서 깨다.

Aufwachen beschreibt den Übergang vom Schlaf zum Wachzustand, bei dem man das Bewusstsein wiedererlangt und die Umgebung wahrnimmt.

Example use

  • morgens aufwachen
  • früh aufwachen
  • schwer aufwachen
  • plötzlich aufwachen

Synonyms

  • erwachen
  • wach werden
  • die Augen öffnen

Antonyms

  • einschlafen
  • schlafen

Examples

    German

    Ein Aufwachen war für die Mediziner fast aussichtslos.

    German

    Das Beste war das Aufwachen heute. Ich wollte gar nicht aus dem Bett.

    German

    Wie soll man eine Aufwachen filmen, wenn man schon aufgewacht ist?

    Korean

    이미 깨어났을 때 깨어나는 모습을 어떻게 촬영해야 할까요?

    German

    Ich glaube, ich habe ihr gesagt, du sollst wieder aufwachen oder so.

    German

    So kann sie an Besuchstagen zum Aufwachen bei ihrer Tochter sein.

    German

    Aufwachen bei Festival-Atmosphäre.

    Korean

    축제 분위기에서 일어나세요.

    German

    Erst mal aufwachen und sauber machen, wie sich's gehört. - Ja.

    German

    Du könntest nicht jeden Morgen aufwachen und nicht wissen, was ist.

    German

    Und du weißt nicht, ob der Patient jemals wieder aufwachen wird.

    German

    Mein erster Gedanke beim Aufwachen war, ich muss gestürzt sein.

    Korean

    잠에서 깨어났을 때 가장 먼저 든 생각은 넘어진 게 틀림없다는 것이었습니다.

    German

    Auch etwas Gymnastik nach dem Aufwachen kann sehr förderlich sein.

    German

    Es schien, als ob sie noch da wäre und gleich aufwachen würde.

    Korean

    그녀는 아직 그 자리에 있었고 곧 깨어날 것만 같았다.

    German

    Guck mal, da kann ich beim Aufwachen mit dabei sein, gell, Maus.

    German

    Michael, kannst du mir 'nen Comment der Woche geben, damit ich aufwachen kann?

    German

    Mit Meerblick aufwachen und wenn es dir gefällt, einfach länger bleiben.

    Korean

    바다 전망을 감상하며 잠에서 깨고, 원한다면 더 오래 머물면 됩니다.

    • Ich wache jeden Tag um 7 Uhr auf.
    • Das Baby ist aufgewacht und weint.
    • Sie ist von einem lauten Geräusch aufgewacht.
    • Er hat schlecht geträumt und ist schweißgebadet aufgewacht.