명사
Eine Maschine oder ein Gerät für einen bestimmten Zweck.
특정 목적을 위한 기계 또는 장치.
Ein Apparat ist ein technisches Gerät oder eine Maschine, die aus verschiedenen Teilen besteht und eine bestimmte Funktion erfüllt. Er kann einfach oder komplex sein und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt.
Nach 10 Minuten rastet der Apparat endlich ein.
Die Aufgabe sei es nun also, diesen antiken Apparat aufzuspüren.
이제 과제는 이 고대 장치를 찾아내는 것입니다.
Das ist ja ein Riesen Apparat was du hast! -Ja Ja!
Möglich machen soll es dieser Apparat hier, der Grainfather G30 V3.
이 장치인 그레인페더 G30 V3가 이를 가능하게 할 것입니다.
Plötzlich taucht eine kleine Raupe auf, die einen Apparat trägt.
갑자기 장치를 들고 있는 작은 애벌레가 나타납니다.
Aber die Abwehrreflexe im Apparat sind bestens trainiert.
그러나 장치의 면역 반사는 잘 훈련되어 있습니다.
Ich dachte, wir hätten so einen Apparat da hinten.
저기 저런 장치가 있는 줄 알았는데
Das ist der Apparat für die Nacht.
밤에 쓸 수 있는 장치예요.
Dieser Apparat hat ein Gewicht von 21 kg.
이 장치의 무게는 21kg입니다.
명사
Ein Gerät zum Aufnehmen von Fotos.
사진을 찍는 장치.
Ein Fotoapparat ist ein spezieller Apparat, mit dem man Fotos machen kann. Er verwendet Licht, um ein Bild auf einem Film oder einem digitalen Sensor aufzunehmen.
Ich sage, können Sie ein Foto von mir machen? Hat ein Fotoapparat dabei.
Auf diesen kleinen Fotoapparat drücken wir mal drauf.
이 작은 카메라를 눌러 봅시다.
Das sind auch die Bilder, die durch meines Vaters Fotoapparat entstanden sind.
이 사진들도 아버지의 카메라로 찍은 사진들입니다.
Fotoapparat dranhalten. Schon kann ich ein Foto schießen.
Der Rest der Truppe hat nur noch den Fotoapparat in der Hand.
나머지 일행은 카메라만 손에 들고 있습니다.
Früher wurde das noch mit einem Fotoapparat gemacht.
과거에는 카메라로 이 작업을 수행했습니다.
Aber auch der Fotoapparat war natürlich dabei.
물론 카메라도 있었습니다.
Jetzt wird der Fotoapparat angebaut. Das Ding wiegt aber ein paar Kilo.
이제 카메라가 연결되었습니다.하지만 그 물건의 무게는 몇 킬로그램에 달하죠.
Wie bei einem Fotoapparat gibt es eine Linse zur Schärfeeinstellung.
카메라와 마찬가지로 초점을 조절하는 렌즈가 있습니다.
Bevor er zum Fotoapparat greift, baut er Modelle seiner Motive im Atelier.
그는 카메라를 들기 전에 스튜디오에서 피사체의 모형을 만듭니다.
Den Fotoapparat kann man natürlich mitnehmen.
물론 카메라를 가지고 다닐 수 있습니다.
Videokamera und Fotoapparat behalte ich dabei natürlich zum Schuss bereit.
물론 저는 비디오 카메라와 카메라를 촬영할 준비가 되어 있습니다.
Da hinten haben wir einen Fotoapparat aufgebaut.
저기 카메라를 설치했어요.