Rzeczownik
Eine Maschine oder ein Gerät für einen bestimmten Zweck.
Maszyna lub urządzenie do określonego celu.
Ein Apparat ist ein technisches Gerät oder eine Maschine, die aus verschiedenen Teilen besteht und eine bestimmte Funktion erfüllt. Er kann einfach oder komplex sein und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt.
Nach 10 Minuten rastet der Apparat endlich ein.
Po 10 minutach urządzenie w końcu zatrzaskuje się na swoim miejscu.
Die Aufgabe sei es nun also, diesen antiken Apparat aufzuspüren.
Teraz zadaniem jest wyśledzenie tego starożytnego urządzenia.
Das ist ja ein Riesen Apparat was du hast! -Ja Ja!
To ogromne urządzenie, które masz! -Tak, tak!
Möglich machen soll es dieser Apparat hier, der Grainfather G30 V3.
To urządzenie tutaj, Grainfather G30 V3, powinno to umożliwić.
Plötzlich taucht eine kleine Raupe auf, die einen Apparat trägt.
Nagle pojawia się mała gąsienica niosąca aparat.
Aber die Abwehrreflexe im Apparat sind bestens trainiert.
Ale odruchy immunologiczne w aparacie są dobrze wyszkolone.
Ich dachte, wir hätten so einen Apparat da hinten.
Myślałem, że mamy takie urządzenie z tyłu.
Das ist der Apparat für die Nacht.
To urządzenie na noc.
Dieser Apparat hat ein Gewicht von 21 kg.
To urządzenie waży 21 kg.
Rzeczownik
Ein Gerät zum Aufnehmen von Fotos.
Urządzenie do robienia zdjęć.
Ein Fotoapparat ist ein spezieller Apparat, mit dem man Fotos machen kann. Er verwendet Licht, um ein Bild auf einem Film oder einem digitalen Sensor aufzunehmen.
Ich sage, können Sie ein Foto von mir machen? Hat ein Fotoapparat dabei.
Auf diesen kleinen Fotoapparat drücken wir mal drauf.
Naciśnijmy ten mały aparat.
Das sind auch die Bilder, die durch meines Vaters Fotoapparat entstanden sind.
Są to również zdjęcia zrobione aparatem mojego ojca.
Fotoapparat dranhalten. Schon kann ich ein Foto schießen.
Der Rest der Truppe hat nur noch den Fotoapparat in der Hand.
Reszta grupy ma tylko aparat w rękach.
Früher wurde das noch mit einem Fotoapparat gemacht.
W przeszłości robiono to za pomocą aparatu fotograficznego.
Aber auch der Fotoapparat war natürlich dabei.
Ale kamera też tam była, oczywiście.
Jetzt wird der Fotoapparat angebaut. Das Ding wiegt aber ein paar Kilo.
Teraz kamera jest podłączona. Ale ta rzecz waży kilka kilogramów.
Wie bei einem Fotoapparat gibt es eine Linse zur Schärfeeinstellung.
Podobnie jak w przypadku aparatu, istnieje obiektyw do regulacji ostrości.
Bevor er zum Fotoapparat greift, baut er Modelle seiner Motive im Atelier.
Zanim podniesie aparat, buduje modele swoich tematów w studiu.
Den Fotoapparat kann man natürlich mitnehmen.
Możesz oczywiście zabrać ze sobą aparat.
Videokamera und Fotoapparat behalte ich dabei natürlich zum Schuss bereit.
Oczywiście trzymam kamerę wideo i kamerę gotowe do fotografowania.
Da hinten haben wir einen Fotoapparat aufgebaut.
Ustawiliśmy tam kamerę.