der erwachsene Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "erwachsene" w niemieckim

er·wach·se·ne

/ɛɐ̯ˈvaksənə/

Tłumaczenie "erwachsene" z niemieckiego na polski:

dorośli

Polish
Słowo "erwachsene" odnosi się do osób, które osiągnęły wiek dojrzałości i samodzielności.
German
Das Wort "erwachsene" bezieht sich auf Individuen, die ein bestimmtes Alter erreicht haben, bei dem sie als reif und selbstständig gelten.

erwachsen 👨👩

Przymiotnik

Populäre

Nicht mehr ein Kind, sondern alt genug, um selbst Entscheidungen zu treffen.

Eine Person, die nicht mehr ein Kind ist und die rechtliche und soziale Reife erreicht hat, um selbstständig Entscheidungen zu treffen und Verantwortung zu übernehmen.

Example use

  • junge Erwachsene
  • ältere Erwachsene
  • verantwortungsbewusste Erwachsene

Synonyms

  • reif
  • volljährig
  • herangewachsen
  • mündig

Antonyms

  • Kind
  • Jugendlicher
  • unreif

Examples

    German

    Mensch, das ist ja ein richtiges Erwachsenenhaus hier!

    German

    Er war ganz viel mit Erwachsenen zusammen und ja, das prägt ja auch irgendwo.

    Polish

    Spędził dużo czasu z dorosłymi i tak, to też gdzieś kształtuje.

    German

    Auf dem Platz treffen sich junge Erwachsene und Jugendliche.

    German

    Aber die Erwachsenen wissen, dass nur wenige Investoren am Ende reich werden.

    Polish

    Ale dorośli wiedzą, że tylko nieliczni inwestorzy stają się bogaci.

    German

    Ich habe 2 erwachsene Söhne mit FASD, wobei einer mitgekommen ist.

    German

    Kinder sind immer anders als Erwachsene gewesen.

    Polish

    Dzieci zawsze różniły się od dorosłych.

    German

    Du bist nicht abhängig von anderen Erwachsenen.

    Polish

    Nie jesteś uzależniony od innych dorosłych.

    German

    Und als Erwachsene wehren wir uns manchmal dagegen.

    German

    Sicher würde man das als Erwachsener ganz anders sehen.

    Polish

    Jako dorosły z pewnością zobaczyłbyś to w zupełnie inny sposób.

    German

    Und der fängt jetzt erst sein Erwachsenenleben an.

    German

    Erwachsene lieben ihr Auto und wollen, dass es schnell und gut repariert wird.

    Polish

    Dorośli kochają swój samochód i chcą go szybko i dobrze naprawić.

    • Erwachsene dürfen wählen gehen.
    • Viele Erwachsene arbeiten in einem Büro.
    • Erwachsene müssen Verantwortung für ihr Handeln übernehmen.