der erwachsene Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "erwachsene" em alemão

er·wach·se·ne

/ɛɐ̯ˈvaksənə/

Tradução "erwachsene" do alemão para o português:

adultos

Portuguese
O termo "erwachsene" refere-se a indivíduos considerados a ter atingido uma idade de maturidade e autosuficiência.
German
Das Wort "erwachsene" bezieht sich auf Individuen, die ein bestimmtes Alter erreicht haben, bei dem sie als reif und selbstständig gelten.

erwachsen 👨👩

Adjetivo

Populäre

Nicht mehr ein Kind, sondern alt genug, um selbst Entscheidungen zu treffen.

Eine Person, die nicht mehr ein Kind ist und die rechtliche und soziale Reife erreicht hat, um selbstständig Entscheidungen zu treffen und Verantwortung zu übernehmen.

Example use

  • junge Erwachsene
  • ältere Erwachsene
  • verantwortungsbewusste Erwachsene

Synonyms

  • reif
  • volljährig
  • herangewachsen
  • mündig

Antonyms

  • Kind
  • Jugendlicher
  • unreif

Examples

    German

    Mensch, das ist ja ein richtiges Erwachsenenhaus hier!

    German

    Er war ganz viel mit Erwachsenen zusammen und ja, das prägt ja auch irgendwo.

    Portuguese

    Ele passou muito tempo com adultos e, sim, isso também se forma em algum lugar.

    German

    Auf dem Platz treffen sich junge Erwachsene und Jugendliche.

    German

    Aber die Erwachsenen wissen, dass nur wenige Investoren am Ende reich werden.

    Portuguese

    Mas os adultos sabem que apenas alguns investidores acabam ficando ricos.

    German

    Ich habe 2 erwachsene Söhne mit FASD, wobei einer mitgekommen ist.

    German

    Kinder sind immer anders als Erwachsene gewesen.

    Portuguese

    As crianças sempre foram diferentes dos adultos.

    German

    Du bist nicht abhängig von anderen Erwachsenen.

    Portuguese

    Você não depende de outros adultos.

    German

    Und als Erwachsene wehren wir uns manchmal dagegen.

    German

    Sicher würde man das als Erwachsener ganz anders sehen.

    Portuguese

    Como adulto, você certamente veria isso de uma maneira completamente diferente.

    German

    Und der fängt jetzt erst sein Erwachsenenleben an.

    German

    Erwachsene lieben ihr Auto und wollen, dass es schnell und gut repariert wird.

    Portuguese

    Os adultos adoram seu carro e querem que ele seja reparado rapidamente e bem.

    • Erwachsene dürfen wählen gehen.
    • Viele Erwachsene arbeiten in einem Büro.
    • Erwachsene müssen Verantwortung für ihr Handeln übernehmen.