Danh từ
Eine Maschine oder ein Gerät für einen bestimmten Zweck.
Một máy móc hoặc thiết bị cho một mục đích cụ thể.
Ein Apparat ist ein technisches Gerät oder eine Maschine, die aus verschiedenen Teilen besteht und eine bestimmte Funktion erfüllt. Er kann einfach oder komplex sein und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt.
Nach 10 Minuten rastet der Apparat endlich ein.
Die Aufgabe sei es nun also, diesen antiken Apparat aufzuspüren.
Nhiệm vụ bây giờ là theo dõi thiết bị cổ xưa này.
Das ist ja ein Riesen Apparat was du hast! -Ja Ja!
Möglich machen soll es dieser Apparat hier, der Grainfather G30 V3.
Thiết bị này ở đây, Grainfather G30 V3, sẽ làm cho nó trở nên khả thi.
Plötzlich taucht eine kleine Raupe auf, die einen Apparat trägt.
Đột nhiên, một con sâu bọ nhỏ xuất hiện, mang theo một bộ máy.
Aber die Abwehrreflexe im Apparat sind bestens trainiert.
Nhưng các phản xạ miễn dịch trong bộ máy được đào tạo tốt.
Ich dachte, wir hätten so einen Apparat da hinten.
Tôi nghĩ chúng ta có một thiết bị như thế ở đó.
Das ist der Apparat für die Nacht.
Đó là thiết bị cho ban đêm.
Dieser Apparat hat ein Gewicht von 21 kg.
Thiết bị này nặng 21 kg.
Danh từ
Ein Gerät zum Aufnehmen von Fotos.
Một thiết bị để chụp ảnh.
Ein Fotoapparat ist ein spezieller Apparat, mit dem man Fotos machen kann. Er verwendet Licht, um ein Bild auf einem Film oder einem digitalen Sensor aufzunehmen.
Ich sage, können Sie ein Foto von mir machen? Hat ein Fotoapparat dabei.
Auf diesen kleinen Fotoapparat drücken wir mal drauf.
Hãy nhấn vào máy ảnh nhỏ này.
Das sind auch die Bilder, die durch meines Vaters Fotoapparat entstanden sind.
Đây cũng là những bức ảnh chụp bằng máy ảnh của cha tôi.
Fotoapparat dranhalten. Schon kann ich ein Foto schießen.
Der Rest der Truppe hat nur noch den Fotoapparat in der Hand.
Phần còn lại của nhóm chỉ có máy ảnh trong tay.
Früher wurde das noch mit einem Fotoapparat gemacht.
Trước đây, điều này được thực hiện với một máy ảnh.
Aber auch der Fotoapparat war natürlich dabei.
Nhưng máy ảnh cũng ở đó, tất nhiên.
Jetzt wird der Fotoapparat angebaut. Das Ding wiegt aber ein paar Kilo.
Bây giờ máy ảnh đang được gắn vào. Nhưng thứ đó nặng vài kg.
Wie bei einem Fotoapparat gibt es eine Linse zur Schärfeeinstellung.
Cũng như máy ảnh, có một ống kính để điều chỉnh tiêu cự.
Bevor er zum Fotoapparat greift, baut er Modelle seiner Motive im Atelier.
Trước khi cầm máy ảnh lên, anh ấy xây dựng các mô hình cho các đối tượng của mình trong studio.
Den Fotoapparat kann man natürlich mitnehmen.
Tất nhiên bạn có thể mang theo máy ảnh của bạn.
Videokamera und Fotoapparat behalte ich dabei natürlich zum Schuss bereit.
Tất nhiên, tôi giữ máy quay video và máy ảnh của mình sẵn sàng để chụp.
Da hinten haben wir einen Fotoapparat aufgebaut.
Chúng tôi đã dựng một camera ở đằng sau đó.