명사
Etwas, das man kaufen oder bekommen kann.
구매하거나 획득할 수 있는 것.
Ein Angebot ist etwas, das zum Verkauf oder zur Verfügung gestellt wird, wie z. B. ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Gelegenheit.
Es gilt die alte Regel: Angebot und Nachfrage machen den Preis.
이전 규칙이 적용됩니다. 수요와 공급이 가격을 결정합니다.
Viel im Angebot in ihrer Preiskategorie hat er nicht.
Und wenn wir so was im Angebot haben, ist es wirklich sehr schnell vergriffen.
Das Angebot wird immer besser, je größer das Paket ist, das man kauft.
패키지가 커질수록 혜택이 더 좋아집니다.
Das übrige Produktangebot richtet sich nach Saison und Ertrag.
나머지 제품 범위는 계절과 생산량에 따라 다릅니다.
Dieser Händler war uns mit seinem üppigen Angebot aufgefallen.
Sie würden ja gerne produzieren und das Angebot liefern.
Für den normalen YouTuber ist dieses Angebot also unattraktiv.
Da kann ich jetzt mal schauen, was gerade so im Angebot ist.
Weil das Angebot einfach immer viel, viel größer wird.
사정거리가 점점 더 커지기 때문이죠.
Mehr als 300 Artikel hat das Unternehmen aus Ulm im Angebot.
Eine Welt, die uns ein Angebot bietet wie nie zuvor.
Während Dany über das Angebot nachdenkt, werden ihre Drachen geklaut.
대니는 제안에 대해 생각하고 있는 동안 드래곤을 도난당했습니다.
Unter anderem im Angebot: ein Massivholztisch für 299 Euro.
Doch das Spiel hat noch weitaus mehr Bugs und Glitches im Angebot.
Das Angebot an nachhaltigen Zierpflanzen das ist echt klein.
지속 가능한 관상용 식물의 범위는 정말 작습니다.
Rund ums Ufer gibt es ungewöhnliche Angebote - für jeden Geldbeutel.
Ich hab letzte Woche erst ein Angebot gesehen: 55 Zoll für 1000 Euro.
지난 주에야 1000 유로에 55 인치라는 제안을 보았습니다.
Zum Beispiel also alternative Angebote schaffen.
예를 들어, 대체 오퍼를 생성할 수 있습니다.
Ok. Jetzt sind alle die gefragt, die das Angebot haben.
Ein Angebot, das man nicht ablehnen kann.
거절할 수 없는 제안.
Das Angebot reicht von Drogen bis zu Followern und Klicks in sozialen Medien.
오퍼링은 약물에서 팔로워 및 소셜 미디어 클릭에 이르기까지 다양합니다.
Ja, ich hab sogar ein mega Angebot für dich.
네, 좋은 제안도 있어요.
Ich nehm immer die, die im Angebot sind im Moment.
Der rechnet die Preise nach Angebot und Nachfrage aus.
Bei der Marktwirtschaft dreh sich alles um Angebot und Nachfrage.
시장 경제는 수요와 공급에 관한 것입니다.
Im neuen Antiquitätenladen direkt neben der Villa ist das Angebot vielfältig.
Aber hey! Wenigstens ist Blumenkohl bei Penny im Angebot.
Er sagt, es werde bis 2023 keine Balance in Angebot und Nachfrage geben.
그는 2023년까지 수요와 공급의 균형이 없을 것이라고 말합니다.
동사
Etwas geben oder tun wollen.
무언가를 제공하거나 제공하다.
Anbieten bedeutet, jemandem etwas zu geben oder für jemanden etwas zu tun. Es drückt die Bereitschaft aus, etwas zur Verfügung zu stellen.
Ich hab ihm angeboten: Hotel, Couch oder Bett.
Ich weiß heute nicht mal, ob ich ihm was zu trinken angeboten hab.
Einfach so ein Angebot machen nach draußen.
그냥 외부 세계에 그런 제안을 하세요.
Und einmal haben sie mir sogar ein Beruhigungsmittel angeboten.
Auf der Switch wird der Titel als Cloud-Version angeboten.
Ich glaube, wir haben da auch tatsächlich ein Angebot.
Wieland Rindbauer macht gute Laune. Sein Angebot ist umsonst.
Und es liegt an ihr, ob sie auf das Angebot eingeht oder nicht.
Bildungsangebote machen müssen, auch Jobs anbieten müssen.
Aktuell ist das Hilfsangebot aufgrund des Lockdowns stark eingeschränkt.
현재 봉쇄로 인해 원조 공급이 심각하게 제한되어 있습니다.
Warum wird das Auto so günstig angeboten?
Ich hab dem ein geiles Angebot gemacht. Hat sie.
Bis ihm im April 2021 angeboten wird, ganz zur Borussia zu kommen.
Eltern bieten selber, machen Angebote im Rahmen von Arbeitsgemeinschaften.
Beinahe täglich wird dieser Workshop angeboten.
이 워크숍은 거의 매일 제공됩니다.
„Dieses Hotel wäre auch ein Angebot gewesen.
Er soll wieder als Profikiller arbeiten, lehnt dieses Angebot jedoch ab.
Der Trainer hat uns angeboten, weiter zu trainieren, wenn wir wollen.
Aber ist das nicht ein Angebot, das man annehmen kann?
하지만 받아들일 수 있는 제안 아닌가요?
Ich hab ihr mehrfach angeboten, dass wir noch mal sprechen.