副詞
In der Vergangenheit, vor der Gegenwart.
当時、過去に。
Bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitraum in der Vergangenheit, der vor dem aktuellen Zeitpunkt oder Zeitraum liegt. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt geschah oder existierte.
da wurde damals schon berichtet drüber auf jeden Fall.
Die Gemeinde hat damals eine wichtige Entscheidung getroffen.
当時、市町村は重要な決定を下しました。
Bei meiner Oma gab's damals noch regelmäßig Eintöpfe.
当時、私のおばあちゃんはまだ普通のシチューを食べていました。
Nein, ohne Scheiß, weil ähm, wie bin ich damals berühmt geworden?
いや、くだらないことじゃない。ええと、あの時私はどうやって有名になったの？
Mit 18 habe ich damals die Entscheidung getroffen und Ja angekreuzt.
私が18歳の時、私は決断を下し、「はい」にチェックを入れました。
Wir sind damals sofort nach unseren Scheidungen zusammengezogen.
Man kann die Werte von damals und heute vergleichen und Klimatrends bestimmen.
Sie war schon damals zusammen mit Tigern und Elefanten.
Ich wusste damals nur, dass ich eigentlich keinen Bock drauf hatte.
Das war 'ne Schnapsidee, als wir das damals gesponnen haben.
当時私たちがそれを紡いだとき、それはクレイジーなアイデアでした。
Damals ist man ohne Fernsehen nicht berühmt geworden.
当時、あなたはテレビなしでは有名にはなりませんでした。