부사
In der Vergangenheit, vor der Gegenwart.
그 당시에, 과거에.
Bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitraum in der Vergangenheit, der vor dem aktuellen Zeitpunkt oder Zeitraum liegt. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt geschah oder existierte.
da wurde damals schon berichtet drüber auf jeden Fall.
Die Gemeinde hat damals eine wichtige Entscheidung getroffen.
당시 지방 자치 단체는 중요한 결정을 내렸습니다.
Bei meiner Oma gab's damals noch regelmäßig Eintöpfe.
그 당시에도 할머니는 여전히 스튜를 자주 드셨어요.
Nein, ohne Scheiß, weil ähm, wie bin ich damals berühmt geworden?
아니, 젠장. 왜냐하면 음, 그때 내가 어떻게 유명해졌지?
Mit 18 habe ich damals die Entscheidung getroffen und Ja angekreuzt.
제가 18살이었을 때, 저는 결정을 내리고 '예'라고 체크했습니다.
Wir sind damals sofort nach unseren Scheidungen zusammengezogen.
Man kann die Werte von damals und heute vergleichen und Klimatrends bestimmen.
Sie war schon damals zusammen mit Tigern und Elefanten.
Ich wusste damals nur, dass ich eigentlich keinen Bock drauf hatte.
Das war 'ne Schnapsidee, als wir das damals gesponnen haben.
그 당시에 생각해냈을 때는 말도 안 되는 아이디어였어요.
Damals ist man ohne Fernsehen nicht berühmt geworden.
그 당시에는 TV 없이는 유명해지지 않았어요.