Noun
Zwei oder mehr Dinge sind nicht gleich.
The state of being different.
Ein Unterschied beschreibt, wie sich zwei oder mehr Dinge voneinander unterscheiden. Es geht darum, was nicht gleich ist oder anders ist, sei es in Größe, Form, Farbe, Bedeutung, Eigenschaften oder anderen Merkmalen.
Ist der Unterschied tatsächlich so enorm?
Wir werden den alle zusammen unterschiedlich erleben, allein aus diesem Grund.
We will all experience it differently together, for that reason alone.
Doch es gibt einen entscheidenden Unterschied.
Interessant. Also ist auf jeden Fall ein Unterschied zu anderen.
It's interesting. So there is definitely a difference from others.
Also zwischen Schalter und zwischen Automat ist ein Riesenunterschied.
So there is a huge difference between switch and between vending machine.
Wissen Sie, was der Unterschied ist?
Nämlich den Unterschied zwischen die Nudel und die Nudel.
Wo ist der Unterschied zu Machtmissbrauch von berühmten Menschen?
What is the difference to the abuse of power by famous people?
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
Ja. Wir waren einfach sehr unterschiedlich, aber nie in negativer Hinsicht.
Yes We were simply very different, but never in negative ways.
Wo ist aber der Unterschied zum Großen Rat von 101?
Das ist der Unterschied zwischen Street Art und Graffiti.
That is the difference between street art and graffiti.
Ich glaube, es ist ein Unterschied zwischen Ordnung und Sauberkeit.
I believe there is a difference between order and cleanliness.
Der große Unterschied: kein Publikum mehr.
Es sind einfach zwei Menschen aus einem unterschiedlichen Kulturkreis.
They are simply two people from a different cultural background.
Es ist nämlich so, wir haben einen unterschiedlichen Zugang.
The fact is that we have different approaches.
Was für ein Unterschied zum Blick von unterhalb der Plattform.
What a difference from looking at the bottom of the platform.
Womit wird der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin begründet?
What is the reason for the price difference between diesel and gasoline?
Noch mal als Jurist: Was ist der Unterschied zwischen Mord und Totschlag?
Aber es ist trotzdem ein Unterschied, ob du 57 bist, ob du 74 bist.
But there is still a difference between being 57 and being 74.
Das kann ich, wie gesagt, unterschiedlich festlegen.
As I said, I can define this in different ways.
Der Unterschied: Bei einem Kredit leiht eine Bank Michael Geld.
Es ist schon ein Unterschied zum Einstieg jetzt im Fluss und im Meer.
It is quite a difference from starting now in the river and in the sea.
Und anderes Hallenbad oder wo ist der Unterschied?
Das ist der einzige Unterschied, wo man die 2 erkennen konnte.
Also, wenn wir zusammen waren, da war der Altersunterschied quasi kein Thema.
So when we were together, the age difference wasn't really an issue.
Gibt's was, wo Sie unterschiedlicher Meinung sind, wo Sie nicht zusammenkommen?
Is there anything where you disagree, where you don't get together?