Существительное
Zwei oder mehr Dinge sind nicht gleich.
Состояние различия.
Ein Unterschied beschreibt, wie sich zwei oder mehr Dinge voneinander unterscheiden. Es geht darum, was nicht gleich ist oder anders ist, sei es in Größe, Form, Farbe, Bedeutung, Eigenschaften oder anderen Merkmalen.
Ist der Unterschied tatsächlich so enorm?
Wir werden den alle zusammen unterschiedlich erleben, allein aus diesem Grund.
Только по этой причине мы все вместе переживем это по-разному.
Doch es gibt einen entscheidenden Unterschied.
Interessant. Also ist auf jeden Fall ein Unterschied zu anderen.
Это интересно. Так что, безусловно, есть отличие от других.
Also zwischen Schalter und zwischen Automat ist ein Riesenunterschied.
Таким образом, существует огромная разница между коммутатором и торговым автоматом.
Wissen Sie, was der Unterschied ist?
Nämlich den Unterschied zwischen die Nudel und die Nudel.
Wo ist der Unterschied zu Machtmissbrauch von berühmten Menschen?
В чем отличие от злоупотребления властью со стороны известных людей?
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
Ja. Wir waren einfach sehr unterschiedlich, aber nie in negativer Hinsicht.
Да, мы просто очень отличались друг от друга, но никогда не были настроены негативно.
Wo ist aber der Unterschied zum Großen Rat von 101?
Das ist der Unterschied zwischen Street Art und Graffiti.
В этом разница между стрит-артом и граффити.
Ich glaube, es ist ein Unterschied zwischen Ordnung und Sauberkeit.
Я считаю, что есть разница между порядком и чистотой.
Der große Unterschied: kein Publikum mehr.
Es sind einfach zwei Menschen aus einem unterschiedlichen Kulturkreis.
Это просто два человека из разных культур.
Es ist nämlich so, wir haben einen unterschiedlichen Zugang.
Дело в том, что у нас разные подходы.
Was für ein Unterschied zum Blick von unterhalb der Plattform.
Какая разница с взглядом на нижнюю часть платформы.
Womit wird der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin begründet?
В чем причина разницы в цене на дизельное топливо и бензин?
Noch mal als Jurist: Was ist der Unterschied zwischen Mord und Totschlag?
Aber es ist trotzdem ein Unterschied, ob du 57 bist, ob du 74 bist.
Но разница между 57 и 74 годами все еще существует.
Das kann ich, wie gesagt, unterschiedlich festlegen.
Как я уже сказал, я могу определить это по-разному.
Der Unterschied: Bei einem Kredit leiht eine Bank Michael Geld.
Es ist schon ein Unterschied zum Einstieg jetzt im Fluss und im Meer.
Это совсем не то же самое, что начинать сейчас в реке и в море.
Und anderes Hallenbad oder wo ist der Unterschied?
Das ist der einzige Unterschied, wo man die 2 erkennen konnte.
Also, wenn wir zusammen waren, da war der Altersunterschied quasi kein Thema.
Поэтому, когда мы были вместе, разница в возрасте на самом деле не была проблемой.
Gibt's was, wo Sie unterschiedlicher Meinung sind, wo Sie nicht zusammenkommen?
Есть ли что-то, в чем вы не согласны, где вы не можете объединиться?