Fragewort für Personen
Das Wort "wer" wird verwendet, um nach einer Person zu fragen. Es kann sowohl als Subjekt als auch als Objekt in einem Satz verwendet werden.
Ich sag mal so: Wer das Alphabet kann, ist grundsätzlich ganz klar im Vorteil.
Ще го кажа по следния начин: Всеки, който познава азбуката, има ясно предимство по принцип.
Wer hier arbeiten will, muss körperlich fit sein.
Всеки, който иска да работи тук, трябва да е физически подготвен.
Kannst du das in irgendeiner Form steuern, wer gerade präsent ist?
Можете ли да контролирате кой присъства в момента по някакъв начин?
Wer viel Geld hat, dem empfehlen wir das Nestmodell.
Ако имате много пари, препоръчваме модела на гнездо.
Ist die Frage, wer sich drum kümmert, das sauber zu machen.
Въпросът е кой се грижи за почистването му.
Wer muss würfeln, wer darf spielen? Du bist dran.
Кой трябва да хвърли заровете, кой може да играе? Твой ред е.
Weil es immer das gleiche Auto ist. Ich weiß, wer das noch benutzt.
Защото винаги е една и съща кола. Знам кой друг го използва.
Wer regelmäßig zu wenig schläft, ist im Job weniger leistungsfähig.
Всеки, който редовно спи твърде малко, е по-малко ефективен в работата.
Wer eine ernstzunehmende Story erwartet hat, wird enttäuscht sein.
Всеки, който очаква сериозна история, ще бъде разочарован.
So bestimmt allein das Weibchen, wer Vater der Jungen wird.
По този начин само жената определя кой става баща на момчетата.
Wer vorbestellt, bekommt außerdem gratis das Heft als E-Paper vorab.
Ако поръчате предварително, брошурата ще получите и като електронна хартия предварително, безплатно.
Wer eine Monarchie haben möchte, der da hat keinen Bock auf Demokratie.
Всеки, който иска монархия, не е в настроение за демокрация.
Wer weiß, vielleicht haben sie ihn aus dem Ausland geschickt.
Кой знае, може би са го изпратили от чужбина.
Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.
Ако желаете, вече можете да изберете NPC и да го следвате през живота си.
Aber sie hat keinen Bock auf ihren Job, wer hat das heutzutage schon?
Но тя не е в настроение за работата си, кой иска това в наши дни?
Wer kann schlussendlich die Entscheidung treffen?
Кой най-накрая може да вземе решение?
Keine Ahnung wer diesen Bullshit verzapft hat, aber wenn sie ein solides...
Нямам представа кой се е намесил в тези глупости, но когато имат солидна...
Wer ein Alter Ego hat kann quasi machen, was er will.
Ако имате алтер его, почти можете да правите каквото искате.
Wer nicht rechtzeitig liefert, Pech.
Ако не доставите навреме, лош късмет.
Richtig. so in der Art läuft's. Aber sie wissen nicht wer wir sind.
Точно така. Това е начинът, по който работи. Но те не знаят кои сме ние.
Wer nicht rechtzeitig absagt, muss unter Umständen für den Ausfall zahlen.
Всеки, който не отмени навреме, може да се наложи да плати за прекъсването.
Wer regelmäßig in der Schule fehlt, muss mit Sanktionen rechnen.
Всеки, който редовно отсъства от училище, трябва да очаква санкции.