Наречие
An oder in Richtung eines niedrigeren Punktes.
Долу, надолу.
Beschreibt eine Position oder Richtung, die niedriger ist als ein Bezugspunkt. Dies kann sich auf eine physische Position (z.B. der untere Teil eines Objekts), eine Bewegung (z.B. nach unten gehen) oder eine metaphorische Bedeutung (z.B. eine niedrigere soziale Stellung) beziehen.
Ich kann das nicht. Dann mach ich wenigstens denen hier unten das sauber.
Не мога да го направя. Тогава поне ще ги почистя за тях тук долу.
Das heißt, der da unten ist mit dir zusammen berühmt geworden.
Това означава, че човекът там долу е станал известен с теб.
Hmm Ich frage mich, ob das da unten ausreichen wird...
Чудя се дали това ще е достатъчно там долу...
Und da unten geradeaus runter ist das erste Haus von 1900.
И там долу е първата къща от 1900 г.
Hier unten und abonnieren hier oben.
Тук долу и се абонирайте тук.
Paulina. Wir hätten unten abbiegen müssen.
Паулина. Трябваше да откажем.
„Hier kann man die Autobahn gut von unten sehen.
„Тук лесно можете да видите магистралата отдолу.
Da unten möchte ich reinschauen, ob das alles so sauber ist, wie es sein soll.
Бих искал да проверя там долу, за да видя дали всичко е толкова чисто, колкото трябва да бъде.
Der Empfänger steht unten rechts. Der Absender oben links.
Получателят е в долния десен ъгъл. Подателят в горния ляв ъгъл.
Deshalb gibt's von mir auf jeden Fall nen Daumen nach unten.
Ето защо определено ти давам един палец надолу.
Also muss man das Angebot dann von oben bis unten auch parat haben.
Така че трябва да имате готова оферта отгоре надолу.
Lass den Arm nach unten in Richtung Matte sinken.
Спуснете ръката си надолу към постелката.
Jetzt war ich ganz allein da unten in dieser Einsamkeit.
Сега бях съвсем сам там долу в тази самота.
Außerdem die Endposition für oben und unten festlegen.
Също така задайте крайната позиция за горната и долната част.
Die Oberfläche muss sauber sitzen. Unten ist es nicht so wichtig.
Повърхността трябва да стои чиста. В долната част това не е толкова важно.
Wir fahren jetzt mit dem Aufzug zwei Stockwerke nach unten.
Сега се качваме с асансьора на два етажа.
Dann gehe ich auseinander und mit den Händen nach unten.
След това се разделям и слагам ръцете си надолу.
So sieht der Abschluss nach unten gut aus.
Това прави краят да изглежда добре надолу.
Das muss unten sauber gemacht werden.
Трябва да се почисти долу.
Aber wir sind auch gerne mit unten, dann arbeiten wir alle zusammen.
Но ние също обичаме да сме долу, така че всички работим заедно.