sein Động từ trợ động từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "sein" trong tiếng Đức

sein

/zaɪ̯n/

Vietnamese
Trong tiếng Đức, "sein" biểu thị sự tồn tại hoặc hiện hữu và là nền tảng của nhiều cấu trúc câu.
German
„Sein“ ist ein fundamentales Verb im Deutschen, das für das Existieren oder Vorhandensein von etwas steht und Basis vieler grammatikalischer Strukturen ist.

ist ✅

Populäre

Zeigt Existenz oder Wahrheit an.

Cho biết sự tồn tại hoặc sự thật.

Verbindet das Subjekt mit Informationen über Eigenschaften, Zustand oder Identität.

Example use

  • Das ist
  • Er ist
  • Sie ist

Synonyms

  • existieren
  • vorhanden sein

Antonyms

  • nicht sein
  • nicht existieren

Examples

    German

    Die sollte allerdings nicht zu hell sein.

    German

    Es gibt viele Musiker und jeder kann sein Instrument am besten spielen.

    German

    Vor allem sollen diese diese nicht mehr so abhängig von China sein.

    Vietnamese

    Đặc biệt, họ không nên phụ thuộc vào Trung Quốc nữa.

    German

    Das allerdings könnte definitiv ein reiner Paltzhalter sein.

    German

    Bauchschmerzen generell, das kann einfach immer alles sein.

    German

    Soll das der Ersatz für unser Auto sein? - Ja.

    German

    Das Geschäft am Münsterplatz ist eines der letzten seiner Art in Deutschland.

    Vietnamese

    Cửa hàng trên Münsterplatz là một trong những cửa hàng cuối cùng thuộc loại này ở Đức.

    German

    Prof. Jens Volkmann ist sein Arzt und inzwischen auch ein Freund.

    German

    Wie kann Wurst so billig sein?

    German

    Und genau das ist, was Du benötigst um finanziell frei zu sein.

    Vietnamese

    Và đó chính xác là những gì bạn cần để được tự do về tài chính.

    German

    Was man in Deutschland macht, ist Hand geben, pünktlich sein und sauber sein.

    Vietnamese

    Những gì bạn làm ở Đức là đưa tay, đúng giờ và sạch sẽ.

    • Die Sonne ist gelb.
    • Der Himmel ist blau.
    • Heute ist Montag.

sein ✨

Populäre

Existieren, da sein.

Tồn tại, hiện diện.

Zeigt Existenz, Zustand, Identität oder Eigenschaften von etwas/jemandem an.

Example use

  • nicht mehr sein
  • da sein
  • sein Freund sein
  • sauber sein
  • pünktlich sein
  • anders sein
  • unterwegs sein
  • glücklich sein
  • traurig sein
  • müde sein
  • hungrig sein
  • durstig sein

Synonyms

  • existieren
  • vorhanden sein
  • leben
  • sich befinden
  • da sein

Antonyms

  • nicht existieren
  • fehlen
  • weg sein

Examples

    German

    Vor allem sollen diese diese nicht mehr so abhängig von China sein.

    Vietnamese

    Đặc biệt, họ không nên phụ thuộc vào Trung Quốc nữa.

    German

    Das allerdings könnte definitiv ein reiner Paltzhalter sein.

    German

    Bauchschmerzen generell, das kann einfach immer alles sein.

    German

    Das geht einfach nicht! Weil man ganz normal angestellt sein muss.

    Vietnamese

    Điều đó không hoạt động! Bởi vì bạn phải được tuyển dụng như bình thường.

    German

    Der Film hat meines Erachtens seine 6 Oscars auf jeden Fall verdient.

    German

    Zusammen mit seinem Freund Gerd wagte er sich in die Fischbranche.

    German

    Ja, das war dieses Dasein einfach auch.

    German

    Bis zu 20.000 Koffer können gleichzeitig in der Anlage unterwegs sein.

    Vietnamese

    Lên đến 20.000 vali có thể di chuyển trong hệ thống cùng một lúc.

    German

    Könnte auch sein, dass jemand anders ihm diese Sachen ausgezogen hat.

    • Ich bin glücklich.
    • Sie ist traurig.
    • Wir sind müde.

sein 🏠

Populäre

Gehören.

Thuộc về.

Drückt Besitz oder Zugehörigkeit von etwas/jemandem aus.

Example use

  • mein sein
  • dein sein
  • sein Haus
  • seine Oscars
  • seinem Freund
  • seines Wahlkampfes
  • seine Kollegin
  • seine Versicherung
  • seiner Art
  • seine Wahlniederlage
  • seinen Angestellten
  • sein Abitur
  • seiner Aktion
  • seinen Sieg
  • sein Leben
  • seinem Anwalt
  • seinem Brot
  • seinen Bruder
  • seine Schwester
  • seine Brust
  • seine Assistentin
  • seinem Onkel
  • seinem Kreditgeber
  • seine Kinder
  • seine Jacke
  • seine Technik
  • seinen Eltern
  • sein Talent
  • seine Enkel
  • seine Lieblingsenkelin
  • seine Entlassung
  • seine Entschuldigung
  • seinem Elternhaus
  • seine Forderung
  • seinen Führerschein
  • seiner Mutter
  • seine Liebe
  • sein Handy
  • seinem Haus
  • seinem Instrument
  • sein Ziel
  • seiner Karriere
  • seines Lebens
  • seinem Körper
  • seinem Lebenslauf
  • seinem kleinen Bruder
  • seine Rolle
  • seine Opfer
  • seinem Handy
  • seiner Phantasie
  • seinem Picknick
  • sein Bruder
  • seinem Anwalt
  • seinem Ziel
  • seine Glücksgefühle
  • seine damalige Verlobte
  • sein Stift
  • seiner Stimme
  • seinem Kabinetts
  • seiner Gruppe
  • sein Verlangen
  • seiner Wirkung
  • sein Buch
  • seine Familie

Synonyms

  • gehören
  • besitzen
  • zu jemandem/etwas gehören

Antonyms

  • nicht gehören
  • fremd sein

Examples

    German

    Das Wasser sollte möglichst sauber sein, sonst fault das Wasser in der Rinne.

    Vietnamese

    Nước phải càng sạch càng tốt, nếu không nước trong máng xối sẽ bị thối.

    German

    Ob ihm seine Versicherung, die HDI, Auskunft gibt?

    Vietnamese

    Công ty bảo hiểm của anh ta, HDI, có cung cấp cho anh ta thông tin không?

    German

    Der Film hat meines Erachtens seine 6 Oscars auf jeden Fall verdient.

    German

    Während seines Wahlkampfes hat er sich sogar damit gebrüstet.

    Vietnamese

    Ông thậm chí còn khoe khoang về điều đó trong chiến dịch tranh cử của mình.

    German

    Sein Leben sei schon sehr anders als früher, sagt er.

    German

    Zusammen mit seinem Freund Gerd wagte er sich in die Fischbranche.

    German

    Nach seiner Wahlniederlage, tja, was machen jetzt die Q-Fans?

    Vietnamese

    Sau thất bại trong cuộc bầu cử của anh ấy, tốt, những người hâm mộ Q đang làm gì bây giờ?

    German

    Er beauftragt seine Kollegin, während des Flugs zu filmen.

    German

    Hat KC sein Abitur gemacht?

    Vietnamese

    KC đã hoàn thành bằng tốt nghiệp trung học của mình chưa?

    German

    Das junge frische Grün enthält viel Energie für seine 400 Milchkühe.

    Vietnamese

    Màu xanh tươi non chứa rất nhiều năng lượng cho 400 con bò sữa của nó.

    German

    Das Geschäft am Münsterplatz ist eines der letzten seiner Art in Deutschland.

    Vietnamese

    Cửa hàng trên Münsterplatz là một trong những cửa hàng cuối cùng thuộc loại này ở Đức.

    German

    Was ist mit all den Leuten, die ihm in seiner Aktion unterstützt haben?

    • Das ist sein Buch.
    • Sie hat ihre Tasche vergessen.
    • Wir gehen zu unserem Haus.