Cách phát âm trên bằng tiếng Đức (ob)

ob Liên từ phụ thuộc

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "ob" trong tiếng Đức

ob

/ɔp/

Dịch "ob" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

trên

: Trong tiếng Việt, từ 'ob' trong tiếng Đức là một liên từ dùng để mở đầu cho câu hỏi gián tiếp có-không hoặc các lựa chọn trong một câu.
: Das Wort 'ob' dient im Deutschen als Konjunktion, um indirekte Ja-Nein-Fragen oder alternative Möglichkeiten innerhalb eines Satzes auszudrücken.

ob 🤔

Populäre

Zeigt Unsicherheit oder eine Frage an.

Cho biết sự không chắc chắn hoặc một câu hỏi.

Das Wort "ob" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unsicher ist oder um eine Frage zu stellen. Es leitet oft Nebensätze ein, die eine Bedingung, Möglichkeit oder einen Zweifel ausdrücken.

Example use

ob ... oder
egal ob
fragen, ob
wissen, ob
schauen, ob
entscheiden, ob
obwohl

Synonyms

falls
wenn

Examples

German

Ob ihm seine Versicherung, die HDI, Auskunft gibt?

Vietnamese

Công ty bảo hiểm của anh ta, HDI, có cung cấp cho anh ta thông tin không?

German

Der entscheidet dann, ob er regelmäßig hier bestellt.

German

Ich habe Riesenangst, ob wir rechtzeitig eine Leber bekommen.

German

Ob Peter Wilkens rechtzeitig am Kai ist?

Vietnamese

Peter Wilkens có đến cầu cảng kịp thời không?

German

Ob wir in einem Jahr noch zusammen sind?

Vietnamese

Chúng ta sẽ vẫn ở bên nhau trong một năm nữa?

German

Mir egal, ob schwul, lesbisch oder was auch immer.

Vietnamese

Tôi không quan tâm nếu tôi là đồng tính nam, đồng tính nữ hay bất cứ điều gì.

German

Tja, ob das bei euch gerade auch so ist?

German

Ob er es rechtzeitig schafft. Und nicht zu spät kommt.

Vietnamese

Liệu anh ấy có làm được kịp thời hay không. Và nó không đến quá muộn.

German

Ob ein Fisch verstirbt, hängt davon ab, wo und welche Fischart geangelt wird.

Vietnamese

Cá có chết hay không phụ thuộc vào nơi và loại cá được đánh bắt.

German

Da unten möchte ich reinschauen, ob das alles so sauber ist, wie es sein soll.

Vietnamese

Tôi muốn nhìn xuống đó để xem mọi thứ có sạch sẽ như bình thường không.

Ich weiß nicht, ob ich heute Abend Zeit habe.
Sie fragte mich, ob ich mitkommen möchte.
Ob das Wetter morgen schön wird, ist noch unklar.

luật sư nữ