danach Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "danach" trong tiếng Đức

da·nach

/daˈnaːx/

Dịch "danach" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

sau đó

Vietnamese
"Danach" trong tiếng Đức chỉ sự theo thứ tự thời gian hoặc logic, ngụ ý một cái gì đó diễn ra sau một sự kiện hoặc hành động đã được nhắc đến trước đó.
German
Im Deutschen bezeichnet "danach" eine zeitliche oder logische Abfolge. Es impliziert, dass etwas im Anschluss an ein zuvor genanntes Ereignis oder eine Handlung geschieht.

danach ⏭️

Trạng từ

Populäre

zu einem späteren Zeitpunkt

sau đó, rồi

Bezieht sich auf einen Zeitpunkt oder eine Handlung, die nach einem anderen Zeitpunkt oder einer anderen Handlung stattfindet.

Example use

  • kurz danach
  • gleich danach
  • lange danach
  • direkt danach
  • sofort danach

Synonyms

  • anschließend
  • später
  • daraufhin
  • im Anschluss

Antonyms

  • davor
  • zuvor

Examples

    German

    Aber wir sind im Sommer danach zusammen gepilgert.

    German

    Danach gab es dann einen Kaffee, zusammensitzen, ich musste dann wieder weg.

    German

    Als hätten wir die Sofas wirklich danach zusammengestellt, alles klar.

    German

    Vier Tage danach sind Sie zusammengezogen. - Ja.

    German

    Ich hab noch nie ... einen Promi getroffen und war danach enttäuscht. - Doch.

    Vietnamese

    Tôi chưa bao giờ... gặp một người nổi tiếng và đã thất vọng sau đó. - Vâng.

    • Wir gehen zuerst einkaufen und danach ins Kino.
    • Er hat den Brief gelesen und danach weggeworfen.
    • Sie hat lange gearbeitet und war danach sehr müde.