Danh từ
Gemeinsames Arbeiten an einer Aufgabe oder einem Ziel.
Làm việc cùng nhau để hoàn thành một nhiệm vụ hoặc mục tiêu.
Zusammenarbeit bedeutet, dass zwei oder mehr Personen oder Gruppen gemeinsam an einer Aufgabe, einem Projekt oder einem Ziel arbeiten. Sie teilen ihre Ideen, Fähigkeiten und Ressourcen, um ein besseres Ergebnis zu erzielen, als sie es alleine könnten. Zusammenarbeit beinhaltet Koordination, Kommunikation und Kooperation zwischen den Beteiligten.
Wenn wir nicht zusammenarbeiten, kriegen wir das nicht auf die Reihe.
Wir sind nach langer Zusammenarbeit mental brutal kongruent.
Für den zweiten Teil wurde diese Zusammenarbeit beendet.
All die, die mit der Bundeswehr im Bereich der Logistik zusammenarbeiten.
Tất cả những người làm việc với Lực lượng Vũ trang Đức trong lĩnh vực hậu cần.
Die Übung dient auch als Test für die Zusammenarbeit der Streitkräfte.
Wenn wir nicht zusammenarbeiten, kriegen wir das nicht hin. Nee.
Wir müssen zusammenarbeiten, konstruktive Lösungen finden.
Für unsere Zusammenarbeit ist der Stern egal.
Denn es lag genug vor, um die Zusammenarbeit schneller einzustellen.
Und auch mit Russland gab es in der Vergangenheit eine Zusammenarbeit.
Daumen drücken, zusammenarbeiten. Ab sofort passiert genau das.
Bắt chước ngón tay, làm việc cùng nhau. Từ giờ trở đi, đó chính xác là những gì đang xảy ra.
Die Zusammenarbeit mit Vincent ... ... na ja, ist das A und O.
Der mich von einer Zusammenarbeit überzeugen wollte.
Es gibt 2 Modelle der Zusammenarbeit.
Wir können uns duzen, oder? Jetzt, wo wir zusammenarbeiten.
Chúng ta có thể sử dụng thuật ngữ tên đầu tiên, phải không? Bây giờ chúng ta đang làm việc cùng nhau.
Die Herausforderungen unserer Zeit erfordern unsere Zusammenarbeit.
Những thách thức của thời đại chúng ta đòi hỏi sự hợp tác của chúng ta.
Unravel Two ist besonders auf die zusammenarbeit von zwei Spielern ausgelegt.
Und weiter, man würde auch weiterhin mit dem Betriebsrat zusammenarbeiten.
Seine Aufgabe ist es, dass beide Klubs Hand in Hand zusammenarbeiten.
Zusammenarbeit hat auch was mit Intelligenz zu tun?
Sehr nette Person, wo ich mir eine Zusammenarbeit mit vorstellen kann.
Wollte auch schon früh mit Ihnen zusammenarbeiten.
Mit dem Christian Lindner hab ich 'ne sehr vertrauensvolle Zusammenarbeit.