Động từ
Etwas Geplantes nicht stattfinden lassen.
Hủy bỏ một việc đã được lên kế hoạch.
Bedeutet, dass etwas Geplantes nicht stattfindet oder dass man selbst nicht an etwas teilnehmen kann. Man kann eine Verabredung, einen Termin oder eine Veranstaltung absagen.
Nee, das ist Hannah cool. Kein Wunder, dass dir nur Absagen geschickt werden.
Không, Hannah thật tuyệt. Không có gì ngạc nhiên khi họ chỉ gửi cho bạn hủy bỏ.
Leslie hat bis jetzt nur Absagen bekommen.
Von den anderen haben wir nicht mal Absagen bekommen.
Wir waren schon so, dass wir allen absagen müssen.
Wenn du auch auf Absagen als Musical-Darsteller wartest, dann nicht.
Nếu bạn cũng đang chờ hủy bỏ với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc, thì đừng.
Ja, wenn man dann ständig wieder Absagen kriegt, ne?
Wir hatten letztes Jahr ungefähr zehn, elf Bewerbern absagen müssen.
Andi bewirbt sich zwar emsig, bislang hat er aber nur Absagen bekommen.
Andi đang bận nộp đơn, nhưng cho đến nay anh chỉ nhận được sự từ chối.
Bisher gab es nur Absagen von Kunden, erzählt er mir.
Cho đến nay, chỉ có khách hàng hủy bỏ, anh nói với tôi.
Und dann kamen die Bewerbungen und die Absagen dazu.
Động từ
Etwas mit einer Säge abtrennen.
Cưa đứt cái gì đó.
Bedeutet, dass man einen Teil von etwas mit einer Säge abtrennt. Man kann zum Beispiel einen Ast von einem Baum absägen.
Dann musste die Bahn mit der Flex die Schranke absägen.