absagen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "absagen" 독일어로 독일어로

ab·sa·gen

/ˈapˌzaːɡn̩/

번역 "absagen" 독일어에서 한국어로:

취소하다

Korean
독일어 동사 "absagen"은 취소하거나 거절하는 것을 의미합니다. 이는 누군가가 이전에 계획된 행사나 약속에 참석하지 않기로 결정할 때 사용됩니다.
German
Das Verb "absagen" bedeutet auf Deutsch, etwas abzusagen oder abzulehnen. Es wird verwendet, wenn jemand beschließt, an einem zuvor vereinbarten Ereignis oder Termin nicht teilzunehmen.

absagen ❌🚫

동사

Populäre

Etwas Geplantes nicht stattfinden lassen.

계획된 것을 취소하다.

Bedeutet, dass etwas Geplantes nicht stattfindet oder dass man selbst nicht an etwas teilnehmen kann. Man kann eine Verabredung, einen Termin oder eine Veranstaltung absagen.

Example use

  • einen Termin absagen
  • eine Veranstaltung absagen
  • eine Verabredung absagen
  • eine Reise absagen

Synonyms

  • stornieren
  • annullieren
  • abbestellen

Antonyms

  • zusagen
  • bestätigen

Examples

    German

    Nee, das ist Hannah cool. Kein Wunder, dass dir nur Absagen geschickt werden.

    Korean

    아니, 한나는 멋지다.취소 요청만 보내는 것도 당연하죠.

    German

    Leslie hat bis jetzt nur Absagen bekommen.

    German

    Von den anderen haben wir nicht mal Absagen bekommen.

    German

    Wir waren schon so, dass wir allen absagen müssen.

    German

    Wenn du auch auf Absagen als Musical-Darsteller wartest, dann nicht.

    Korean

    뮤지컬 연주자로서도 취소를 기다리고 있다면 기다리지 마세요.

    German

    Ja, wenn man dann ständig wieder Absagen kriegt, ne?

    German

    Wir hatten letztes Jahr ungefähr zehn, elf Bewerbern absagen müssen.

    German

    Andi bewirbt sich zwar emsig, bislang hat er aber nur Absagen bekommen.

    Korean

    Andi는 신청하느라 바쁘지만 지금까지 거절 당했을 뿐입니다.

    German

    Bisher gab es nur Absagen von Kunden, erzählt er mir.

    Korean

    지금까지는 고객의 취소가 있었을 뿐이라고 그는 말합니다.

    German

    Und dann kamen die Bewerbungen und die Absagen dazu.

    • Ich muss leider das Treffen absagen, ich bin krank.
    • Sie hat die Party abgesagt, weil nicht genug Leute kommen konnten.
    • Wir mussten den Flug absagen, weil es ein Problem mit dem Flugzeug gab.

absägen 🪚🌳

동사

Manchmal

Etwas mit einer Säge abtrennen.

톱으로 무언가를 잘라내다.

Bedeutet, dass man einen Teil von etwas mit einer Säge abtrennt. Man kann zum Beispiel einen Ast von einem Baum absägen.

Example use

  • einen Ast absägen
  • ein Stück Holz absägen

Synonyms

  • abtrennen
  • durchsägen

Examples

    German

    Dann musste die Bahn mit der Flex die Schranke absägen.

    • Der Gärtner hat den kranken Ast abgesägt.
    • Er hat das Brett mit der Säge abgesägt.
    • Sie musste den Zaun absägen, um ins Grundstück zu gelangen.