die Banane Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Banane" trong tiếng Đức

ba·na·ne

/baˈnaːnə/

Dịch "Banane" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

chuối

Vietnamese
Danh từ tiếng Đức "Banane" dịch sang tiếng Việt là "chuối". Nó đề cập đến một loại quả nhiệt đới có hình dạng cong đặc biệt, thường có vỏ màu vàng và thịt mềm, ngọt ngào.
German
Das deutsche Substantiv "Banane" bezeichnet eine tropische Frucht mit charakteristischer gekrümmter Form, normalerweise mit gelber Schale und weichem, süßem Fruchtfleisch.

Banane 🍌

Danh từ

Populäre

Eine gelbe Frucht mit süßer, weicher Innenseite und einer Schale.

Một loại trái cây nhiệt đới ngọt ngào với vỏ màu vàng và thịt mềm.

Die Banane ist eine längliche, leicht gebogene Frucht mit einer dicken, gelben Schale. Das Fruchtfleisch im Inneren ist weich, süß und von weißer bis hellgelber Farbe. Bananen wachsen in tropischen Gebieten und sind eine beliebte und gesunde Snack-Option.

Example use

  • reife Banane
  • grüne Banane
  • Bananenschale
  • Bananenbrot

Synonyms

  • Obst
  • Frucht

Examples

    German

    Da gab es zwischendurch einfach auch mal ne Banane als Bonuszahlung.

    Vietnamese

    Ở giữa, chỉ đơn giản là một quả chuối như một khoản thanh toán tiền thưởng.

    German

    Banane ist jetzt ein sehr offensichtliches Beispiel.

    Vietnamese

    Chuối bây giờ là một ví dụ rất rõ ràng.

    German

    Ganz ehrlich, muss nicht sein. Mir reicht eine Scheibe Banane um zu wissen.

    Vietnamese

    Thành thật mà nói, nó không nhất thiết phải như vậy. Một lát chuối là đủ để tôi biết.

    German

    Wie hier etwa zwischen Bananen.

    German

    Du kannst dich zwischen einer grünen oder gelben Banane entscheiden.

    Vietnamese

    Bạn có thể chọn giữa một quả chuối xanh hoặc vàng.

    German

    Hey, das ist meine Banane aus meinem fehlenden Rucksack.

    Vietnamese

    Này, đó là quả chuối của tôi từ chiếc ba lô mất tích của tôi.

    German

    Ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich mir die Banane geschnappt hab.

    German

    Auch eine Banane stellte kein Problem für das Papier dar.

    Vietnamese

    Ngay cả một quả chuối cũng không phải là vấn đề đối với tờ báo.

    German

    Es zeigt einen Affen mit Banane in der Hand.

    Vietnamese

    Nó cho thấy một con khỉ cầm một quả chuối.

    German

    Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.

    German

    Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.

    Vietnamese

    Tôi vẫn còn với táo và chuối.

    German

    Willst du es mit Banane haben? - Ja.

    German

    Eine Banane auf einem Silbertablett. Holy shit!

    Vietnamese

    Một quả chuối trên đĩa bạc. Chết tiệt!

    German

    „Und ich?!“ ... eine Dose Thunfisch, eine halbe Banane und Eis.

    German

    Wir können auch ne Banane für nachher mitnehmen.

    Vietnamese

    Chúng ta cũng có thể nhặt một quả chuối để sau này.

    German

    Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.

    Vietnamese

    Sau khi thu hoạch, đậu trơn được bọc trong lá chuối.

    German

    Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.

    German

    Aber mit der Banane geht es.

    Vietnamese

    Nhưng nó hoạt động với chuối.

    German

    Er versucht, direkt an den Sack mit den Möhren und Bananen heranzukommen.

    German

    Bananen im Ambient, bei den gekühlten Sachen ist auf jeden Fall die Gurke.

    German

    Dann nehme ich eine Banane mit. Das schaut aus wie eine Weißwurst.

    Vietnamese

    Sau đó, tôi sẽ mang theo một quả chuối với tôi. Nó trông giống như một xúc xích trắng.

    • Ich esse jeden Morgen eine Banane zum Frühstück.
    • Möchtest du eine Banane? Ich habe zu viele gekauft.
    • Die Bananen sind noch grün, sie müssen noch etwas reifen.

Blaue Banane 🏙️

Selten

Ein Gebiet in Europa mit vielen Städten und Menschen.

Một khu vực đông dân cư ở Châu Âu với nhiều thành phố và ngành công nghiệp.

Die Blaue Banane ist ein Gebiet in Europa, das sich von England über Benelux, Westdeutschland, Ostfrankreich, die Schweiz bis nach Norditalien erstreckt. Es ist ein dicht besiedeltes Gebiet mit vielen wichtigen Städten und Industriezentren.

Example use

  • europäische Megalopolis
  • Wirtschaftsachse

Synonyms

  • Ballungsraum
  • Metropolregion

Examples

    German

    Österreich wird nur im Westen von der Blauen Banane gestreift.

    Vietnamese

    Áo chỉ bị lột bởi quả chuối xanh ở phía tây.

    • Die Blaue Banane ist ein wichtiger Wirtschaftsraum in Europa.
    • Viele Menschen leben in den Städten der Blauen Banane.