Sustantivo
Eine gelbe Frucht mit süßer, weicher Innenseite und einer Schale.
Una fruta tropical dulce con piel amarilla y pulpa blanda.
Die Banane ist eine längliche, leicht gebogene Frucht mit einer dicken, gelben Schale. Das Fruchtfleisch im Inneren ist weich, süß und von weißer bis hellgelber Farbe. Bananen wachsen in tropischen Gebieten und sind eine beliebte und gesunde Snack-Option.
Da gab es zwischendurch einfach auch mal ne Banane als Bonuszahlung.
En el medio, había simplemente un plátano como pago de bonificación.
Banane ist jetzt ein sehr offensichtliches Beispiel.
El plátano es ahora un ejemplo muy obvio.
Ganz ehrlich, muss nicht sein. Mir reicht eine Scheibe Banane um zu wissen.
Honestamente, no tiene por qué serlo. Una rodaja de plátano me basta para saberlo.
Wie hier etwa zwischen Bananen.
Du kannst dich zwischen einer grünen oder gelben Banane entscheiden.
Puedes elegir entre un plátano verde o amarillo.
Hey, das ist meine Banane aus meinem fehlenden Rucksack.
Oye, ese es mi plátano de la mochila que me faltaba.
Ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich mir die Banane geschnappt hab.
Auch eine Banane stellte kein Problem für das Papier dar.
Ni siquiera un plátano era un problema para el periódico.
Es zeigt einen Affen mit Banane in der Hand.
Muestra a un mono sujetando un plátano.
Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.
Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.
Sigo con manzanas y plátanos.
Willst du es mit Banane haben? - Ja.
Eine Banane auf einem Silbertablett. Holy shit!
Un plátano en bandeja de plata. ¡Mierda!
„Und ich?!“ ... eine Dose Thunfisch, eine halbe Banane und Eis.
Wir können auch ne Banane für nachher mitnehmen.
También podemos comprar un plátano para más tarde.
Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.
Después de la cosecha, los frijoles resbaladizos se envuelven en hojas de plátano.
Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.
Aber mit der Banane geht es.
Pero funciona con el plátano.
Er versucht, direkt an den Sack mit den Möhren und Bananen heranzukommen.
Bananen im Ambient, bei den gekühlten Sachen ist auf jeden Fall die Gurke.
Plátanos al ambiente, los pepinos son definitivamente los que tienen las cosas frías.
Dann nehme ich eine Banane mit. Das schaut aus wie eine Weißwurst.
Entonces me llevaré un plátano. Parece una salchicha blanca.
Ein Gebiet in Europa mit vielen Städten und Menschen.
Una zona densamente poblada en Europa con muchas ciudades e industrias.
Die Blaue Banane ist ein Gebiet in Europa, das sich von England über Benelux, Westdeutschland, Ostfrankreich, die Schweiz bis nach Norditalien erstreckt. Es ist ein dicht besiedeltes Gebiet mit vielen wichtigen Städten und Industriezentren.
Österreich wird nur im Westen von der Blauen Banane gestreift.
Austria solo está despojada por el plátano azul en el oeste.