Főnév
Eine gelbe Frucht mit süßer, weicher Innenseite und einer Schale.
Édes, trópusi gyümölcs sárga héjjal és puha hússal.
Die Banane ist eine längliche, leicht gebogene Frucht mit einer dicken, gelben Schale. Das Fruchtfleisch im Inneren ist weich, süß und von weißer bis hellgelber Farbe. Bananen wachsen in tropischen Gebieten und sind eine beliebte und gesunde Snack-Option.
Da gab es zwischendurch einfach auch mal ne Banane als Bonuszahlung.
Közben egyszerűen egy banán volt bónusz fizetésként.
Banane ist jetzt ein sehr offensichtliches Beispiel.
A banán ma már nagyon nyilvánvaló példa.
Ganz ehrlich, muss nicht sein. Mir reicht eine Scheibe Banane um zu wissen.
Őszintén szólva, nem kell, hogy legyen. Egy szelet banán elég ahhoz, hogy megtudjam.
Wie hier etwa zwischen Bananen.
Du kannst dich zwischen einer grünen oder gelben Banane entscheiden.
Választhat zöld vagy sárga banán között.
Hey, das ist meine Banane aus meinem fehlenden Rucksack.
Hé, ez az én banánom az eltűnt hátizsákomból.
Ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich mir die Banane geschnappt hab.
Auch eine Banane stellte kein Problem für das Papier dar.
Még egy banán sem jelentett problémát a papír számára.
Es zeigt einen Affen mit Banane in der Hand.
Egy majom látható, aki banánt tart.
Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.
Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.
Még mindig almával és banánnal vagyok.
Willst du es mit Banane haben? - Ja.
Eine Banane auf einem Silbertablett. Holy shit!
Egy banán egy ezüst tálon. Szent Faszt!
„Und ich?!“ ... eine Dose Thunfisch, eine halbe Banane und Eis.
Wir können auch ne Banane für nachher mitnehmen.
Később is felvehetünk egy banánt.
Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.
A betakarítás után a csúszós babot banánlevelekbe csomagolják.
Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.
Aber mit der Banane geht es.
De a banánnal működik.
Er versucht, direkt an den Sack mit den Möhren und Bananen heranzukommen.
Bananen im Ambient, bei den gekühlten Sachen ist auf jeden Fall die Gurke.
A környezetben lévő banán, a hűtött cucc határozottan az uborka.
Dann nehme ich eine Banane mit. Das schaut aus wie eine Weißwurst.
Akkor viszek magammal egy banánt. Úgy néz ki, mint egy fehér kolbász.
Ein Gebiet in Europa mit vielen Städten und Menschen.
Sűrűn lakott terület Európában, sok várossal és iparral.
Die Blaue Banane ist ein Gebiet in Europa, das sich von England über Benelux, Westdeutschland, Ostfrankreich, die Schweiz bis nach Norditalien erstreckt. Es ist ein dicht besiedeltes Gebiet mit vielen wichtigen Städten und Industriezentren.
Österreich wird nur im Westen von der Blauen Banane gestreift.
Ausztriát csak a nyugati kék banán húzza meg.