Melléknév
Etwas, das negative Gefühle wie Frustration oder Enttäuschung hervorruft.
Bosszúságot vagy frusztrációt okoz.
Beschreibt eine Situation, ein Ereignis oder eine Handlung, die negative Emotionen wie Frustration, Verärgerung oder Enttäuschung auslöst. Es bedeutet, dass etwas nicht so läuft, wie man es sich wünscht oder erwartet, und dass man dadurch ein Gefühl von Unzufriedenheit oder Ärger empfindet.
Ist schon ein bisschen ärgerlich so was, ja.
Ez egy kicsit bosszantó, igen.
Ich bin immer ärgerlich zu anderen.
Mindig mérges vagyok másokra.
Ärgerlich habe ich mich auch noch ein paar Mal drüber geärgert.
Bosszantó módon még néhányszor is bosszanttam emiatt.
Wenn der Trockner seinen Dienst verweigert, ist das ärgerlich.
Amikor a szárító nem hajlandó dolgozni, bosszantó.
Ärgerlich wird es, wenn euch der Liebling für längere Zeit weggenommen wird.
Idegesítővé válik, ha a kedvencedet hosszabb ideig elveszik tőled.
Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.
Bosszantó módon azonban ezek nem feltétlenül ártalmatlanok.
Ärgerlich - wir mussten ihn rausschreiben.
Idegesítő - ki kellett írnunk.
Ärgerlich genug dann, wenn das Auto verschwunden ist.
Elég idegesítő, amikor az autó eltűnt.
Ärgerlich ... dass die Leute sich das so einfach machen.
Idegesítő... hogy az emberek megkönnyítik maguknak.
Umso ärgerlich natürlich für Lukas eben, dass er dann so lang gebraucht hat.
Annál bosszantóbb Lukast, természetesen, hogy ilyen sokáig tartott neki.
Ärgerlich ist, dass man die Einstellungen aus F1 2020 nicht übernehmen kann.
Bosszantó, hogy nem tudja átvinni a beállításokat az F1 2020-ból.
Sehr Ärgerlich war das Walkner seine Zeitkarte unterwegs verloren hatte.
Nagyon bosszantó volt, hogy Walkner útközben elvesztette időkártyáját.
Rückschläge wegen Verletzungen sind als junger Spieler extrem ärgerlich.
Ärgerlich findet Familie Kissel Schäfer.
A Kissel Schäfer család idegesítőnek találja.