die Banane Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Banane" у німецькій

ba·na·ne

/baˈnaːnə/

Переклад "Banane" з німецької на українську:

банан

Ukrainian
Німецьке іменник "Banane" перекладається як "банан" на українську. Це вказує на тропічний фрукт з характерною вигнутою формою, зазвичай з жовтою шкіркою та м'яким, солодким м'якушем.
German
Das deutsche Substantiv "Banane" bezeichnet eine tropische Frucht mit charakteristischer gekrümmter Form, normalerweise mit gelber Schale und weichem, süßem Fruchtfleisch.

Banane 🍌

Іменник

Populäre

Eine gelbe Frucht mit süßer, weicher Innenseite und einer Schale.

Солодкий тропічний фрукт із жовтою шкіркою та м'якоттю.

Die Banane ist eine längliche, leicht gebogene Frucht mit einer dicken, gelben Schale. Das Fruchtfleisch im Inneren ist weich, süß und von weißer bis hellgelber Farbe. Bananen wachsen in tropischen Gebieten und sind eine beliebte und gesunde Snack-Option.

Example use

  • reife Banane
  • grüne Banane
  • Bananenschale
  • Bananenbrot

Synonyms

  • Obst
  • Frucht

Examples

    German

    Da gab es zwischendurch einfach auch mal ne Banane als Bonuszahlung.

    Ukrainian

    Між ними був просто банан як бонусна виплата.

    German

    Banane ist jetzt ein sehr offensichtliches Beispiel.

    Ukrainian

    Банан зараз є дуже очевидним прикладом.

    German

    Ganz ehrlich, muss nicht sein. Mir reicht eine Scheibe Banane um zu wissen.

    Ukrainian

    Чесно кажучи, це не повинно бути. Скибочки банана мені достатньо, щоб знати.

    German

    Wie hier etwa zwischen Bananen.

    German

    Du kannst dich zwischen einer grünen oder gelben Banane entscheiden.

    Ukrainian

    Ви можете вибрати між зеленим або жовтим бананом.

    German

    Hey, das ist meine Banane aus meinem fehlenden Rucksack.

    Ukrainian

    Гей, це мій банан з мого зниклого рюкзака.

    German

    Ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich mir die Banane geschnappt hab.

    German

    Auch eine Banane stellte kein Problem für das Papier dar.

    Ukrainian

    Навіть банан не був проблемою для паперу.

    German

    Es zeigt einen Affen mit Banane in der Hand.

    Ukrainian

    На ньому зображено мавпу, яка тримає банан.

    German

    Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.

    German

    Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.

    Ukrainian

    Я все ще з яблуками та бананами.

    German

    Willst du es mit Banane haben? - Ja.

    German

    Eine Banane auf einem Silbertablett. Holy shit!

    Ukrainian

    Банан на срібному блюді. Боже лайно!

    German

    „Und ich?!“ ... eine Dose Thunfisch, eine halbe Banane und Eis.

    German

    Wir können auch ne Banane für nachher mitnehmen.

    Ukrainian

    Ми також можемо забрати банан на потім.

    German

    Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.

    Ukrainian

    Після збору врожаю слизьку квасолю загортають в листя банана.

    German

    Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.

    German

    Aber mit der Banane geht es.

    Ukrainian

    Але це працює з бананом.

    German

    Er versucht, direkt an den Sack mit den Möhren und Bananen heranzukommen.

    German

    Bananen im Ambient, bei den gekühlten Sachen ist auf jeden Fall die Gurke.

    Ukrainian

    Банани в навколишньому середовищі, огірки, безумовно, ті з охолодженими речами.

    German

    Dann nehme ich eine Banane mit. Das schaut aus wie eine Weißwurst.

    Ukrainian

    Тоді я візьму з собою банан. Він схожий на білу ковбаску.

    • Ich esse jeden Morgen eine Banane zum Frühstück.
    • Möchtest du eine Banane? Ich habe zu viele gekauft.
    • Die Bananen sind noch grün, sie müssen noch etwas reifen.

Blaue Banane 🏙️

Selten

Ein Gebiet in Europa mit vielen Städten und Menschen.

Густонаселений район у Європі з багатьма містами та промисловістю.

Die Blaue Banane ist ein Gebiet in Europa, das sich von England über Benelux, Westdeutschland, Ostfrankreich, die Schweiz bis nach Norditalien erstreckt. Es ist ein dicht besiedeltes Gebiet mit vielen wichtigen Städten und Industriezentren.

Example use

  • europäische Megalopolis
  • Wirtschaftsachse

Synonyms

  • Ballungsraum
  • Metropolregion

Examples

    German

    Österreich wird nur im Westen von der Blauen Banane gestreift.

    Ukrainian

    Австрію позбавляє лише блакитний банан на заході.

    • Die Blaue Banane ist ein wichtiger Wirtschaftsraum in Europa.
    • Viele Menschen leben in den Städten der Blauen Banane.