Существительное
Eine gelbe Frucht mit süßer, weicher Innenseite und einer Schale.
Сладкий тропический фрукт с желтой кожурой и мягкой мякотью.
Die Banane ist eine längliche, leicht gebogene Frucht mit einer dicken, gelben Schale. Das Fruchtfleisch im Inneren ist weich, süß und von weißer bis hellgelber Farbe. Bananen wachsen in tropischen Gebieten und sind eine beliebte und gesunde Snack-Option.
Da gab es zwischendurch einfach auch mal ne Banane als Bonuszahlung.
В перерыве в качестве бонуса был просто банан.
Banane ist jetzt ein sehr offensichtliches Beispiel.
Банан теперь является очень очевидным примером.
Ganz ehrlich, muss nicht sein. Mir reicht eine Scheibe Banane um zu wissen.
Честно говоря, так не должно быть. Мне достаточно кусочка банана.
Wie hier etwa zwischen Bananen.
Du kannst dich zwischen einer grünen oder gelben Banane entscheiden.
Вы можете выбрать зеленый или желтый банан.
Hey, das ist meine Banane aus meinem fehlenden Rucksack.
Эй, это мой банан из моего пропавшего рюкзака.
Ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich mir die Banane geschnappt hab.
Auch eine Banane stellte kein Problem für das Papier dar.
Даже банан не стал проблемой для газеты.
Es zeigt einen Affen mit Banane in der Hand.
На ней изображена обезьяна, держащая банан.
Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.
Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.
Я все еще ем яблоки и бананы.
Willst du es mit Banane haben? - Ja.
Eine Banane auf einem Silbertablett. Holy shit!
Банан на серебряном блюде. Черт возьми!
„Und ich?!“ ... eine Dose Thunfisch, eine halbe Banane und Eis.
Wir können auch ne Banane für nachher mitnehmen.
Мы также можем забрать банан на потом.
Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.
После сбора урожая скользкие бобы заворачивают в банановые листья.
Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.
Aber mit der Banane geht es.
Но с бананом это работает.
Er versucht, direkt an den Sack mit den Möhren und Bananen heranzukommen.
Bananen im Ambient, bei den gekühlten Sachen ist auf jeden Fall die Gurke.
Бананы в окружающей среде, огурцы, безусловно, относятся к охлажденным блюдам.
Dann nehme ich eine Banane mit. Das schaut aus wie eine Weißwurst.
Тогда я возьму с собой банан. Похоже на белую колбасу.
Ein Gebiet in Europa mit vielen Städten und Menschen.
Густонаселенный район в Европе со множеством городов и промышленностью.
Die Blaue Banane ist ein Gebiet in Europa, das sich von England über Benelux, Westdeutschland, Ostfrankreich, die Schweiz bis nach Norditalien erstreckt. Es ist ein dicht besiedeltes Gebiet mit vielen wichtigen Städten und Industriezentren.
Österreich wird nur im Westen von der Blauen Banane gestreift.
На западе Австрию лишает только синий банан.