Adverbio
Fragewort für den Grund oder die Ursache
Palabra interrogativa para la razón o la causa
Warum ist ein Fragewort, das verwendet wird, um nach dem Grund, der Ursache oder der Erklärung für etwas zu fragen. Es drückt Neugier oder den Wunsch nach einer Erklärung aus und wird verwendet, um Informationen oder Verständnis über die Motivationen, Absichten oder Umstände hinter einer Handlung, einem Ereignis oder einer Situation zu suchen.
Warum sind Sie dann trotzdem wieder zusammengekommen?
De todos modos, ¿por qué volvieron a estar juntos?
Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?
Sr. Fuest, ¿por qué tantos acreedores prestan actualmente su dinero a Alemania?
Und warum wurde die Entscheidung getroffen?
¿Y por qué se tomó la decisión?
Warum verdrängen wir ihn dann trotzdem so oft?
Entonces, ¿por qué todavía lo reprimimos con tanta frecuencia?
Sie hatte Gründe, warum sie diese Entscheidung getroffen hat.
Tenía razones por las que tomó esa decisión.
"Warum ich dich überhaupt anrufe... Kannst du mir vielleicht 23€ leihen?
«De todos modos, ¿por qué te llamo? ¿Me podrías prestar 23€?
Jetzt sind wir so miteinander verbunden, warum wir kein Ehepaar sein können.
Ahora estamos tan conectados por qué no podemos ser una pareja casada.
Warum ist das so wichtig, wenn Sie das noch mal zusammenfassen?
¿Por qué es tan importante cuando lo vuelves a resumir?
Trotzdem beschäftigt mich immer noch die Frage: Warum hat sie uns geholfen?
Sin embargo, me sigue preocupando la pregunta: ¿Por qué nos ayudó?
Warum kann ich nie rechtzeitig aufhören?
¿Por qué nunca puedo detenerme a tiempo?