Прилошке
Fragewort für den Grund oder die Ursache
Упитна реч за разлог или узрок
Warum ist ein Fragewort, das verwendet wird, um nach dem Grund, der Ursache oder der Erklärung für etwas zu fragen. Es drückt Neugier oder den Wunsch nach einer Erklärung aus und wird verwendet, um Informationen oder Verständnis über die Motivationen, Absichten oder Umstände hinter einer Handlung, einem Ereignis oder einer Situation zu suchen.
Warum sind Sie dann trotzdem wieder zusammengekommen?
Pa zašto ste se ionako ponovo okupili?
Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?
Gospodine Fuest, zašto toliko poverioca trenutno pozajmljuje svoj novac Nemačkoj?
Und warum wurde die Entscheidung getroffen?
I zašto je doneta odluka?
Warum verdrängen wir ihn dann trotzdem so oft?
Pa zašto ga i dalje tako često potiskujemo?
Sie hatte Gründe, warum sie diese Entscheidung getroffen hat.
Imala je razloge zbog kojih je donela tu odluku.
"Warum ich dich überhaupt anrufe... Kannst du mir vielleicht 23€ leihen?
„Zašto te uopšte zovem... Možete li mi pozajmiti 23€?
Jetzt sind wir so miteinander verbunden, warum wir kein Ehepaar sein können.
Sada smo toliko povezani zašto ne možemo biti bračni par.
Warum ist das so wichtig, wenn Sie das noch mal zusammenfassen?
Zašto je toliko važno kada ga ponovo sumirate?
Trotzdem beschäftigt mich immer noch die Frage: Warum hat sie uns geholfen?
Ipak, još uvek me brine pitanje: Zašto nam je pomoglo?
Warum kann ich nie rechtzeitig aufhören?
Zašto se nikada ne mogu zaustaviti na vreme?