warum Подчинителна съюз

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "warum" на немски

wa·rum

/vaˈʀʊm/

Превод "warum" от немски на български:

защо

warum 🤔❓

Наречие

Populäre

Fragewort für den Grund oder die Ursache

Въпросителна дума за причина или причина

Warum ist ein Fragewort, das verwendet wird, um nach dem Grund, der Ursache oder der Erklärung für etwas zu fragen. Es drückt Neugier oder den Wunsch nach einer Erklärung aus und wird verwendet, um Informationen oder Verständnis über die Motivationen, Absichten oder Umstände hinter einer Handlung, einem Ereignis oder einer Situation zu suchen.

Example use

  • warum nicht
  • und warum
  • aber warum
  • genau warum
  • deshalb warum
  • eigentlich warum
  • einfach warum

Synonyms

  • weshalb
  • aus welchem Grund
  • wieso
  • weswegen

Examples

    German

    Warum sind Sie dann trotzdem wieder zusammengekommen?

    Bulgarian

    Защо изобщо се събрахте отново?

    German

    Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?

    Bulgarian

    Г-н Фюест, защо толкова много кредитори в момента заемат парите си на Германия?

    German

    Und warum wurde die Entscheidung getroffen?

    Bulgarian

    И защо беше взето решението?

    German

    Warum verdrängen wir ihn dann trotzdem so oft?

    Bulgarian

    Защо все още го потискаме толкова често?

    German

    Sie hatte Gründe, warum sie diese Entscheidung getroffen hat.

    Bulgarian

    Имаше причини, поради които е взела това решение.

    German

    "Warum ich dich überhaupt anrufe... Kannst du mir vielleicht 23€ leihen?

    Bulgarian

    Защо изобщо ти се обаждам... Можеш ли да ми дадеш назаем 23€?

    German

    Jetzt sind wir so miteinander verbunden, warum wir kein Ehepaar sein können.

    Bulgarian

    Сега сме толкова свързани, защо не можем да бъдем брачна двойка.

    German

    Warum ist das so wichtig, wenn Sie das noch mal zusammenfassen?

    Bulgarian

    Защо е толкова важно, когато го обобщите отново?

    German

    Trotzdem beschäftigt mich immer noch die Frage: Warum hat sie uns geholfen?

    Bulgarian

    Независимо от това, все още съм загрижен за въпроса: Защо ни помогна?

    German

    Warum kann ich nie rechtzeitig aufhören?

    Bulgarian

    Защо никога не мога да спра навреме?

    • Warum scheint die Sonne?
    • Warum ist der Himmel blau?
    • Warum lernen wir Deutsch?
    • Warum regnet es heute?
    • Warum lachst du?