Sustantivo
Ein Ort, an dem man lebt.
Un lugar donde alguien vive.
Eine Wohnung ist ein Raum oder eine Reihe von Räumen, die als Unterkunft für eine Person oder eine Familie dienen. Sie kann sich in einem Haus, einem Gebäude oder einer anderen Struktur befinden und kann Teil eines größeren Gebäudes sein, wie z. B. eines Mehrfamilienhauses oder eines Wohnblocks, oder sie kann ein eigenständiges Haus sein.
Und, ähm, nächste Geschichte, wir waren zusammen mal bei ihr in der Wohnung.
Y, en la siguiente historia, fuimos a su apartamento una vez.
Wenn wir als Familie zusammen sind, finden wir eine Wohnung.
Cuando estemos juntos como familia, encontraremos un apartamento.
Melanie, Jonas und Michelle machen sich auf in das Abenteuer 1. eigene Wohnung.
Melanie, Jonas y Michelle emprenden la aventura de su primer apartamento propio.
Die Adresse existiert ebenfalls und führt zu einer Privatwohnung in Kassel.
La dirección también existe y conduce a un apartamento privado en Kassel.
Zusammen mit Mutter und Vater wohnt er in einer Vierzimmerwohnung in der Elsa.
Junto con su madre y su padre, vive en un apartamento de cuatro habitaciones en Elsa.
In der Anzeige sieht man nun 14 Fotos der Designer-Wohnung.
El anuncio ahora muestra 14 fotos del apartamento de diseño.
Ankunft in der Wohnung in Remagen.
Llegada al apartamento en Remagen.
Also, wir haben zusammen in einer sehr großen, schönen Wohnung gelebt.
Bueno, vivíamos juntos en un apartamento muy grande y hermoso.
Und das obwohl ihre Wohnung ja schon blitz-sauber ist.
Y eso a pesar de que su apartamento ya está absolutamente limpio.
Von der Wohnung bis zum Arbeitsplatz nur noch Roboter. Tja, nabend zusammen.
Del hogar al lugar de trabajo, solo robots. Bueno, buenas noches juntos.
Seither lebt er allein in dieser Fünfzimmerwohnung.
Desde entonces, vive solo en este apartamento de cinco habitaciones.
Am Anfang gab's oft Krach, weil in der Wohnung ein Riesentohuwabohu herrschte.
Al principio, a menudo se oía un ruido porque había un enorme tohuwaboho en el apartamento.
Er lebt heute allein in einer Zweizimmerwohnung.
Ahora vive solo en un apartamento de dos habitaciones.
Ich wollte noch irgendetwas abholen in der Wohnung, Ostersamstag.
Quería recoger algo en el apartamento el sábado de Pascua.
Sei es Schufa-Auskunft, Kaufvertrag der Wohnung und so weiter.
Ya sea información de Schufa, contrato de compra del apartamento, etc.
Trotzdem darf David hin und wieder in die neue Wohnung kommen, sagt Marie.
Sin embargo, a David se le permite ir al nuevo apartamento de vez en cuando, dice Marie.
Sie sind oft und weit zusammen gereist, lebten aber in getrennten Wohnungen.
Viajaban juntos con frecuencia y mucho, pero vivían en apartamentos separados.
Merlins Mutter meint, es kann noch Monate dauern, bis Wohnungen zu haben sind.
La madre de Merlín dice que pueden pasar meses antes de que los apartamentos estén disponibles.
Eine gemeinsame Wohnung und in der Nähe eine Arbeitsstelle finden?
¿Encontraste un piso compartido y un trabajo cerca?
Also, auch die Wohnung ... Ist die, weil ich hier bin, so sauber?
Bueno, el apartamento también... ¿Está tan limpio porque estoy aquí?