Substantiv
Ein Ort, an dem man lebt.
Un loc unde cineva locuiește.
Eine Wohnung ist ein Raum oder eine Reihe von Räumen, die als Unterkunft für eine Person oder eine Familie dienen. Sie kann sich in einem Haus, einem Gebäude oder einer anderen Struktur befinden und kann Teil eines größeren Gebäudes sein, wie z. B. eines Mehrfamilienhauses oder eines Wohnblocks, oder sie kann ein eigenständiges Haus sein.
Und, ähm, nächste Geschichte, wir waren zusammen mal bei ihr in der Wohnung.
Și, um, povestea următoare, am mers la apartamentul ei o dată.
Wenn wir als Familie zusammen sind, finden wir eine Wohnung.
Când vom fi împreună ca o familie, vom găsi un apartament.
Melanie, Jonas und Michelle machen sich auf in das Abenteuer 1. eigene Wohnung.
Melanie, Jonas și Michelle au pornit în aventura primului lor apartament.
Die Adresse existiert ebenfalls und führt zu einer Privatwohnung in Kassel.
Adresa există, de asemenea, și duce la un apartament privat în Kassel.
Zusammen mit Mutter und Vater wohnt er in einer Vierzimmerwohnung in der Elsa.
Împreună cu mama și tatăl său, locuiește într-un apartament cu patru camere din Elsa.
In der Anzeige sieht man nun 14 Fotos der Designer-Wohnung.
Anunțul arată acum 14 fotografii ale apartamentului de designer.
Ankunft in der Wohnung in Remagen.
Sosire la apartamentul din Remagen.
Also, wir haben zusammen in einer sehr großen, schönen Wohnung gelebt.
Ei bine, am locuit împreună într-un apartament foarte mare și frumos.
Und das obwohl ihre Wohnung ja schon blitz-sauber ist.
Și asta, chiar dacă apartamentul ei este deja curat.
Von der Wohnung bis zum Arbeitsplatz nur noch Roboter. Tja, nabend zusammen.
De acasă la locul de muncă, doar roboți. Ei bine, noapte bună împreună.
Seither lebt er allein in dieser Fünfzimmerwohnung.
De atunci, a locuit singur în acest apartament cu cinci camere.
Am Anfang gab's oft Krach, weil in der Wohnung ein Riesentohuwabohu herrschte.
La început, era adesea un zgomot, deoarece era un tohuwaboho imens în apartament.
Er lebt heute allein in einer Zweizimmerwohnung.
Acum locuiește singur într-un apartament cu două camere.
Ich wollte noch irgendetwas abholen in der Wohnung, Ostersamstag.
Am vrut să iau ceva de la apartament sâmbăta de Paște.
Sei es Schufa-Auskunft, Kaufvertrag der Wohnung und so weiter.
Fie informații Schufa, contract de cumpărare pentru apartament și așa mai departe.
Trotzdem darf David hin und wieder in die neue Wohnung kommen, sagt Marie.
Cu toate acestea, lui David i se permite să vină din când în când în noul apartament, spune Marie.
Sie sind oft und weit zusammen gereist, lebten aber in getrennten Wohnungen.
Au călătorit des și pe scară largă împreună, dar locuiau în apartamente separate.
Merlins Mutter meint, es kann noch Monate dauern, bis Wohnungen zu haben sind.
Mama lui Merlin crede că ar putea trece luni până când apartamentele sunt disponibile.
Eine gemeinsame Wohnung und in der Nähe eine Arbeitsstelle finden?
Găsiți un apartament comun și un loc de muncă în apropiere?
Also, auch die Wohnung ... Ist die, weil ich hier bin, so sauber?
Ei bine, și apartamentul... Este atât de curat pentru că sunt aici?