Noun
Ein Ort, an dem man lebt.
A place where someone lives.
Eine Wohnung ist ein Raum oder eine Reihe von Räumen, die als Unterkunft für eine Person oder eine Familie dienen. Sie kann sich in einem Haus, einem Gebäude oder einer anderen Struktur befinden und kann Teil eines größeren Gebäudes sein, wie z. B. eines Mehrfamilienhauses oder eines Wohnblocks, oder sie kann ein eigenständiges Haus sein.
Und, ähm, nächste Geschichte, wir waren zusammen mal bei ihr in der Wohnung.
And, um, next story, we went to her apartment once.
Wenn wir als Familie zusammen sind, finden wir eine Wohnung.
When we're together as a family, we'll find an apartment.
Melanie, Jonas und Michelle machen sich auf in das Abenteuer 1. eigene Wohnung.
Melanie, Jonas and Michelle set off on the adventure of their first own apartment.
Die Adresse existiert ebenfalls und führt zu einer Privatwohnung in Kassel.
The address also exists and leads to a private apartment in Kassel.
Zusammen mit Mutter und Vater wohnt er in einer Vierzimmerwohnung in der Elsa.
Together with his mother and father, he lives in a four-room apartment in Elsa.
In der Anzeige sieht man nun 14 Fotos der Designer-Wohnung.
The ad now shows 14 photos of the designer apartment.
Ankunft in der Wohnung in Remagen.
Arrival at the apartment in Remagen.
Also, wir haben zusammen in einer sehr großen, schönen Wohnung gelebt.
Well, we lived together in a very big, beautiful apartment.
Und das obwohl ihre Wohnung ja schon blitz-sauber ist.
And that even though her apartment is already squeaky clean.
Von der Wohnung bis zum Arbeitsplatz nur noch Roboter. Tja, nabend zusammen.
From home to workplace, only robots. Well, good night together.
Seither lebt er allein in dieser Fünfzimmerwohnung.
Since then, he has lived alone in this five-room apartment.
Am Anfang gab's oft Krach, weil in der Wohnung ein Riesentohuwabohu herrschte.
In the beginning, there was often a noise because there was a huge tohuwaboho in the apartment.
Er lebt heute allein in einer Zweizimmerwohnung.
He now lives alone in a two-room apartment.
Ich wollte noch irgendetwas abholen in der Wohnung, Ostersamstag.
I wanted to pick something up at the apartment on Easter Saturday.
Sei es Schufa-Auskunft, Kaufvertrag der Wohnung und so weiter.
Be it Schufa information, purchase contract for the apartment and so on.
Trotzdem darf David hin und wieder in die neue Wohnung kommen, sagt Marie.
Nevertheless, David is allowed to come to the new apartment from time to time, says Marie.
Sie sind oft und weit zusammen gereist, lebten aber in getrennten Wohnungen.
They traveled often and widely together, but lived in separate apartments.
Merlins Mutter meint, es kann noch Monate dauern, bis Wohnungen zu haben sind.
Merlin's mother says it may be months before apartments are available.
Eine gemeinsame Wohnung und in der Nähe eine Arbeitsstelle finden?
Find a shared apartment and a job nearby?
Also, auch die Wohnung ... Ist die, weil ich hier bin, so sauber?
Well, the apartment too... Is it so clean because I'm here?