Ort oder Situation
Где (место/ситуација)
Ein Fragewort oder Relativpronomen, das verwendet wird, um nach dem Ort oder der Situation zu fragen oder darauf zu verweisen, an dem oder in der etwas geschieht oder existiert.
Das war der Tag, wo wir zusammengekommen sind.
To je bio dan kada smo se upoznali.
Wo wir jetzt drin sind mit dem Textilgeschäft, ja.
Gde smo sada u vezi sa tekstilnim biznisom, da.
wo's klar war und wir eine Entscheidung treffen mussten.
Tamo gde je to bilo očigledno i morali smo da donesemo odluku.
Wo ist es super-sauber? Na hier, im Operationssaal.
Gde je super čisto? Pa ovde, u operacionoj sali.
Ich würd sagen, alles, wo's ruhig sein muss, das mach ich eher nicht.
Rekao bih sve što treba da bude tiho, radije ne bih to radio.
Wo stehen Sie heute? Wie geht das mit Ihrem Beruf zusammen?
Gde si danas? Kako se ovo odnosi na vaš posao?
Am Anfang, wo wir zusammen waren, habe ich viel Hate über Instagram bekommen.
U početku, kada smo bili zajedno, imao sam mnogo mržnje prema Instagramu.
Wo stecken die denn? - Das Ganze ist doch eine Schnapsidee.
Gde su oni? - Cela stvar je samo ideja za piće.
Wo ein Fahrverbot verhängt wird, hängt davon ab, wo die Messstation ist.
Gde je nametnuta zabrana vožnje zavisi od toga gde se nalazi merna stanica.
Ob ein Fisch verstirbt, hängt davon ab, wo und welche Fischart geangelt wird.
Da li riba umre zavisi od toga gde i koja vrsta ribe se lovi.
Wo ist der Unterschied zu Machtmissbrauch von berühmten Menschen?
Koja je razlika između zloupotrebe moći od strane poznatih ljudi?
Wo man zusammen isst, wo man überlegt, was man isst.
Gde jedete zajedno, gde razmišljate o tome šta jedete.
Wo wir die Chance gehabt hätten, zusammenzufinden.
Gde bismo imali priliku da se okupimo.
Also es gibt sehr, sehr viele Situationen, wo wir auch sehr eng zusammen sind.
Dakle, postoji vrlo, vrlo mnogo situacija u kojima smo takođe veoma bliski.
Aber egal, wo man sie zusammen sieht, würde ich sagen: Sie fallen auf.
Ali bez obzira gde ih vidite zajedno, rekao bih: Oni se ističu.