gemeinsam Прилошке

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "gemeinsam" na nemačkom

ge·mein·sam

/ɡəˈmaɪ̯nzaːm/

Превод "gemeinsam" од немачког на српски:

заједно

Serbian
Izraz "gemeinsam" se odnosi na nešto što dele ili zajedno doživljavaju dve ili više entiteta. Podrazumeva saradnju ili deljenje.
German
Der Ausdruck "gemeinsam" bezieht sich auf etwas, das von zwei oder mehr Entitäten geteilt oder zusammen erlebt wird. Er impliziert eine Zusammenarbeit oder Teilung.

gemeinsam 🤝👫👬

Прилошке

Populäre

Zusammen, mit anderen.

Заједно, са другима.

Beschreibt eine Aktion oder einen Zustand, den zwei oder mehr Personen oder Gruppen teilen oder zusammen machen. Es bedeutet, dass etwas in Zusammenarbeit, Kooperation oder Einheit geschieht.

Example use

  • arbeiten
  • essen
  • leben
  • feiern
  • entscheiden
  • reisen
  • spielen
  • kochen
  • gemeinsam machen
  • gemeinsam erleben
  • gemeinsam entscheiden
  • gemeinsam arbeiten

Synonyms

  • zusammen
  • miteinander
  • gemeinschafts-
  • kollektiv

Antonyms

  • allein
  • getrennt
  • individuell

Examples

    German

    Es gibt bestimmte Grundprinzipien, auf die wir uns gemeinsam festlegen können.

    Serbian

    Postoje određeni osnovni principi kojima se možemo obavezati zajedno.

    German

    Und der gemeinsame Schmerz hat etwas Zusammenführendes. Wundervoll.

    Serbian

    I postoji nešto ujedinjujuće u zajedničkom bolu. Divno.

    German

    Gemeinsam mit seinem Freund Enkidu wird Gilgamesch Löwenwürger berühmt.

    Serbian

    Zajedno sa svojim prijateljem Enkiduom, Gilgameš Lion Strangler postaje poznat.

    German

    Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch einen Blues-Gottesdienst zu feiern.

    Serbian

    Radujemo se što ćemo sa vama proslaviti bluz uslugu.

    German

    Zusammen Gemeinsamkeiten haben, aber auch Gegensätze haben.

    Serbian

    Zajedno imaju sličnosti, ali imaju i kontraste.

    German

    Wir sind, wir machen alles gemeinsam, wir entscheiden alles zusammen.

    Serbian

    Mi jesmo, radimo sve zajedno, odlučujemo o svemu zajedno.

    German

    Zusammen arbeiten, gemeinsam kochen, zusammen leben.

    Serbian

    Radite zajedno, kuvajte zajedno, živite zajedno.

    German

    Gemeinsam mit den Einheimischen möchte er die Region sauber halten.

    Serbian

    Zajedno sa lokalnim stanovništvom želi da održi region čistim.

    German

    Es gab ein gemeinsames Treffen und über das habe ich Auskunft gegeben.

    Serbian

    Bio je zajednički sastanak i dao sam informacije o tome.

    German

    Wegen des gemeinsamen Sohnes sehen sich die beiden aber regelmäßig.

    Serbian

    Međutim, zbog sina, njih dvoje se redovno vide.

    • Wir gehen gemeinsam ins Kino.
    • Sie singen gemeinsam ein Lied.
    • Gemeinsam sind wir stark.