gemeinsam Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "gemeinsam" trong tiếng Đức

ge·mein·sam

/ɡəˈmaɪ̯nzaːm/

Vietnamese
Từ "gemeinsam" đề cập đến điều gì đó được hai hoặc nhiều thực thể chia sẻ hoặc trải nghiệm cùng nhau. Nó ngụ ý sự hợp tác hoặc chia sẻ.
German
Der Ausdruck "gemeinsam" bezieht sich auf etwas, das von zwei oder mehr Entitäten geteilt oder zusammen erlebt wird. Er impliziert eine Zusammenarbeit oder Teilung.

gemeinsam 🤝👫👬

Trạng từ

Populäre

Zusammen, mit anderen.

Cùng nhau, với những người khác.

Beschreibt eine Aktion oder einen Zustand, den zwei oder mehr Personen oder Gruppen teilen oder zusammen machen. Es bedeutet, dass etwas in Zusammenarbeit, Kooperation oder Einheit geschieht.

Example use

  • arbeiten
  • essen
  • leben
  • feiern
  • entscheiden
  • reisen
  • spielen
  • kochen
  • gemeinsam machen
  • gemeinsam erleben
  • gemeinsam entscheiden
  • gemeinsam arbeiten

Synonyms

  • zusammen
  • miteinander
  • gemeinschafts-
  • kollektiv

Antonyms

  • allein
  • getrennt
  • individuell

Examples

    German

    Es gibt bestimmte Grundprinzipien, auf die wir uns gemeinsam festlegen können.

    Vietnamese

    Có những nguyên tắc cơ bản nhất định mà chúng ta có thể cam kết cùng nhau.

    German

    Und der gemeinsame Schmerz hat etwas Zusammenführendes. Wundervoll.

    German

    Gemeinsam mit seinem Freund Enkidu wird Gilgamesch Löwenwürger berühmt.

    Vietnamese

    Cùng với người bạn Enkidu, Gilgamesh Löwenwurger trở nên nổi tiếng.

    German

    Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch einen Blues-Gottesdienst zu feiern.

    Vietnamese

    Chúng tôi rất mong được tổ chức một dịch vụ nhạc blues với bạn.

    German

    Zusammen Gemeinsamkeiten haben, aber auch Gegensätze haben.

    German

    Wir sind, wir machen alles gemeinsam, wir entscheiden alles zusammen.

    German

    Zusammen arbeiten, gemeinsam kochen, zusammen leben.

    German

    Gemeinsam mit den Einheimischen möchte er die Region sauber halten.

    Vietnamese

    Cùng với người dân địa phương, anh ấy muốn giữ cho khu vực sạch sẽ.

    German

    Es gab ein gemeinsames Treffen und über das habe ich Auskunft gegeben.

    Vietnamese

    Có một cuộc họp chung và tôi đã cung cấp thông tin về điều đó.

    German

    Wegen des gemeinsamen Sohnes sehen sich die beiden aber regelmäßig.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, vì con trai của họ, hai người gặp nhau thường xuyên.

    • Wir gehen gemeinsam ins Kino.
    • Sie singen gemeinsam ein Lied.
    • Gemeinsam sind wir stark.