Examples

Ein Green New Deal setzt alle Hebel in Bewegung, damit das möglich wird.



«Зеленый новый курс» делает все возможное, чтобы сделать это возможным.

0.5x

Прослушать

1.5x



Er sitzt ganz oben, er kann doch jeden Hebel in Bewegung setzen.



Он расположен в самом верху, но при этом может привести в движение каждый рычаг.

0.5x

Прослушать

1.5x



Und wenn's geht, werden wir sicher alle Hebel in Bewegung setzen.



И когда это будет возможно, мы обязательно сделаем все возможное.

0.5x

Прослушать

1.5x



Jetzt setzen wir für ihn alle Hebel in Bewegung.



Теперь мы делаем для него все возможное.

0.5x

Прослушать

1.5x



Er setzte alle Hebel in Bewegung, aber er konnte ihn nicht finden.



Он сделал все возможное, но не смог его найти.

0.5x

Прослушать

1.5x



Hat der Mann alle Hebel in Bewegung gesetzt, damit ich so einen Pullover krieg.



Мужчина сделал все возможное, чтобы купить мне такой свитер.

0.5x

Прослушать

1.5x



Er hat die richtigen Hebel in Bewegung gesetzt, das Geld ausgegeben.



Он привел в действие правильные рычаги и потратил деньги.

0.5x

Прослушать

1.5x



Man hat dann alle möglichen Hebel in Bewegung gesetzt.



Затем вы привели в движение все возможные рычаги.

0.5x

Прослушать

1.5x



Kilians Mutter hat alle Hebel in Bewegung gesetzt.



Мать Килиана сделала все возможное.

0.5x

Прослушать

1.5x
• Sie hat alle Hebel in Bewegung gesetzt, um den Job zu bekommen.
• Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
• Er setzte alle Hebel in Bewegung, um seine Familie zu retten.
• Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um den Klimawandel zu stoppen.
• Sie hat alle Hebel in Bewegung gesetzt, um ihren Traumjob zu bekommen.
• Die Regierung setzt alle Hebel in Bewegung, um die Wirtschaft anzukurbeln.