Cum se pronunță a recunoaște în germană (anerkennen)

anerkennen Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "anerkennen" în germană

an·er·ken·nen

/ˈanʔɛɐ̯kɛnən/

Traduction "anerkennen" du allemand au roumain:

a recunoaște

: Termenul "anerkennen" se traduce ca "recunoaște" în limba română. Se referă la actul de a accepta sau de a recunoaște existența, valabilitatea sau legitimitatea a ceva.
: Der Begriff "anerkennen" bedeutet, etwas anzuerkennen oder zu erkennen. Es bezieht sich auf den Akt des Akzeptierens oder Zugebens der Existenz, Gültigkeit oder Legitimität von etwas.

anerkennen 🤝

Verb

Populäre

Etwas als wahr, richtig oder gültig akzeptieren.

A accepta ceva ca fiind adevărat, corect sau valabil.

Anerkennen bedeutet, dass man etwas als wahr, richtig, gültig oder wichtig akzeptiert. Es kann sich auf Fakten, Leistungen, Rechte, Gefühle anderer Menschen oder die Existenz von etwas beziehen.

Example use

als ... anerkennen
jemanden als ... anerkennen
etwas nicht anerkennen
anerkennen, dass ...

Synonyms

akzeptieren
bestätigen
billigen
einräumen
glaubhaft finden
gelten lassen
gutheißen
gültig erklären
respektieren
wahrnehmen
würdig
zustimmen

Antonyms

ablehnen
abstreiten
bestreiten
ignorieren
verleugnen
verweigern
zurückweisen

Examples

German

Man muss ihn anerkennen und respektieren.

Romanian

Trebuie să-l recunoști și să-l respecți.

German

Viele Nationen anerkennen dieses Massaker heute als Völkermord.

Romanian

Multe națiuni recunosc astăzi acest masacru drept genocid.

German

Wir anerkennen und akzeptieren sie und finden Frieden damit.

Romanian

Le recunoaștem și le acceptăm și găsim pace cu ei.

German

Und das, was wir hier sehen, dürfen wir anerkennen und wahrnehmen.

Romanian

Și putem recunoaște și percepe ceea ce vedem aici.

German

2018 haben sie ihre Lebenspartnerschaft als Ehe anerkennen lassen.

Romanian

În 2018, parteneriatul lor civil a fost recunoscut ca căsătorie.

Die Schule erkennt das Sprachzertifikat an.
Er hat seine Fehler anerkannt und sich entschuldigt.
Wir müssen die Leistung des Teams anerkennen.
Die Regierung hat die Unabhängigkeit des Landes anerkannt.
Sie hat ihre Leistung anerkannt und war stolz auf sich.