Substantiv
Ein junger Mensch, der noch nicht erwachsen ist.
Ein Kind ist ein junger Mensch, der sich noch in der Entwicklung befindet und noch nicht erwachsen ist. Kinder sind in der Regel abhängig von Erwachsenen und benötigen ihre Fürsorge und Unterstützung.
Wir kümmern uns um die Pflanzen wie um unsere Kinder.
Avem grijă de plante la fel cum avem grijă de copiii noștri.
Er war schon immer ein relativ unkompliziertes Kind.
Es ist ein Kind. Sie soll spielen wie jedes andere Kind auch.
Und ich hab' die Strecke hier schon als Kind zerlegt.
Schon ein Kind kann anstrengend sein, natürlich auch wunderschön.
Chiar și un copil poate fi obositor, dar și frumos, desigur.
Seine ganze Kindheit hatte er Angst vor seinem Vater.
Și-a petrecut întreaga copilărie temându-se de tatăl său.
Wie soll man als Kleinkind ohne Milch auskommen?
Dann kam das Kind, Sie haben ein Kind zusammen bekommen.
Apoi a venit copilul, au avut un copil împreună.
Kinder sind immer viel Arbeit am Anfang.
Copiii au întotdeauna multă muncă la început.
Für die ganze Redaktion. Wir freuen uns wie kleine Kinder.
Pentru întreaga echipă editorială. Suntem la fel de fericiți ca niște copii mici.
Wie war es da am Anfang für Sie als kleines Kind?
Cum a fost pentru tine la început, când erai copil mic?
Kinder und Tiere vergessen die Menschen eher nicht. Sonst alles.
Copiii și animalele tind să nu uite oamenii. Orice altceva.
Regelmäßig sprachen sie mit den Kinderärzten über den Fall.
Au vorbit în mod regulat cu pediatrii despre caz.
Kinder haben trotz Infektion oft keine oder nur milde Symptome.
Substantiv
Mehrere junge Menschen, die noch nicht erwachsen sind.
Kinder im Plural bezieht sich auf mehrere junge Menschen, die sich noch in der Entwicklung befinden und noch nicht erwachsen sind.
Hier wurden über 3.000 Kinder und Jugendliche befragt.
Ich hatte mit Kindern zusammengearbeitet, entfernt zusammengearbeitet.
Am lucrat cu copii, am lucrat de la distanță.
Berühmt ist Mother Mandelbaum auch für ihre Kinderdiebe.
Mama Almond Tree este, de asemenea, renumită pentru hoții ei de copii.
Und akzeptiert bitte nicht, dass Kinder als Übersetzer vorgeschickt werden.
Was den Film außerdem besonders macht, sind die Kinderdarsteller.
Hier lernen Kinder mit Lernschwäche oder einer geistigen Behinderung.
Wie ist das, mit so vielen Kindern zusammenzuleben?
Cum e să trăiești cu atâția copii?
Niemand kann einem vorschreiben, wie man seine Kinder zu erziehen hat.
Nimeni nu vă poate spune cum să vă creșteți copiii.
Sind aufgewachsen mitten im Dorf, mit vielen Kindern zusammen.
Am crescut în mijlocul satului, cu mulți copii.