anerkennen Ige

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "anerkennen" az német

an·er·ken·nen

/ˈanʔɛɐ̯kɛnən/

Fordítás "anerkennen" németről magyarra:

felismer

Hungarian
"anerkennen" kifejezést magyarul "elismerni" vagy "felismerni" lehet fordítani. Ez az egy dolog létét, érvényességét vagy törvényességét elfogadó vagy elismerő cselekedetre vagy folyamatra utal.
German
Der Begriff "anerkennen" bedeutet, etwas anzuerkennen oder zu erkennen. Es bezieht sich auf den Akt des Akzeptierens oder Zugebens der Existenz, Gültigkeit oder Legitimität von etwas.

anerkennen 🤝

Ige

Populäre

Etwas als wahr, richtig oder gültig akzeptieren.

Valaminek az igazként, helyesként vagy érvényesként való elfogadása.

Anerkennen bedeutet, dass man etwas als wahr, richtig, gültig oder wichtig akzeptiert. Es kann sich auf Fakten, Leistungen, Rechte, Gefühle anderer Menschen oder die Existenz von etwas beziehen.

Example use

  • als ... anerkennen
  • jemanden als ... anerkennen
  • etwas nicht anerkennen
  • anerkennen, dass ...

Synonyms

  • akzeptieren
  • bestätigen
  • billigen
  • einräumen
  • glaubhaft finden
  • gelten lassen
  • gutheißen
  • gültig erklären
  • respektieren
  • wahrnehmen
  • würdig
  • zustimmen

Antonyms

  • ablehnen
  • abstreiten
  • bestreiten
  • ignorieren
  • verleugnen
  • verweigern
  • zurückweisen

Examples

    German

    Man muss ihn anerkennen und respektieren.

    Hungarian

    Fel kell ismerned és tisztelned kell őt.

    German

    Viele Nationen anerkennen dieses Massaker heute als Völkermord.

    Hungarian

    Sok nemzet ma népirtásnak ismeri el ezt a mészárlást.

    German

    Wir anerkennen und akzeptieren sie und finden Frieden damit.

    Hungarian

    Felismerjük és elfogadjuk őket, és békét találunk velük.

    German

    Und das, was wir hier sehen, dürfen wir anerkennen und wahrnehmen.

    Hungarian

    És felismerhetjük és érzékelhetjük, amit itt látunk.

    German

    2018 haben sie ihre Lebenspartnerschaft als Ehe anerkennen lassen.

    Hungarian

    2018-ban házasságként ismerték el polgári partnerségüket.

    • Die Schule erkennt das Sprachzertifikat an.
    • Er hat seine Fehler anerkannt und sich entschuldigt.
    • Wir müssen die Leistung des Teams anerkennen.
    • Die Regierung hat die Unabhängigkeit des Landes anerkannt.
    • Sie hat ihre Leistung anerkannt und war stolz auf sich.