oft Advérbio

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "oft" em alemão

oft

/ɔft/

Tradução "oft" do alemão para o português:

frequentemente

Portuguese
A palavra alemã "oft" descreve uma alta frequência ou repetição de eventos, ações ou estados. Refere-se a algo que ocorre regularmente ou repetidamente.
German
Das Wort "oft" beschreibt eine hohe Häufigkeit oder Wiederholung von Ereignissen, Handlungen oder Zuständen. Es bezeichnet etwas, das regelmäßig oder wiederholt auftritt.

oft 🔁

Advérbio

Populäre

Viele Male; häufig.

Muitas vezes; frequentemente.

Das Wort "oft" beschreibt, dass etwas viele Male oder häufig passiert. Es ist ein Adverb, das verwendet wird, um die Häufigkeit einer Handlung oder eines Ereignisses zu beschreiben.

Example use

  • sehr oft
  • nicht so oft
  • ziemlich oft
  • viel zu oft
  • so oft wie
  • nicht oft
  • so oft
  • wie oft
  • zu oft

Synonyms

  • häufig
  • regelmäßig
  • vielmals
  • manchmal
  • wiederholt

Antonyms

  • selten
  • nie
  • gelegentlich

Examples

    🔄🤔

    German

    Es hängt davon ab, wie oft man so etwas benutzt.

    Portuguese

    Depende da frequência com que você usa algo assim.

    German

    Wir haben sehr oft zusammen gespielt.

    Portuguese

    Nós tocamos muito juntos.

    German

    Harte Zeiten hat das Geschäft schon oft überstanden.

    Portuguese

    A empresa muitas vezes sobreviveu a tempos difíceis.

    German

    Während seiner Abwesenheit regnete es oft im Maderanertal.

    Portuguese

    Durante sua ausência, muitas vezes chovia no vale de Maderanertal.

    German

    Oft muss etwas erst zusammenwachsen, bis man diesen Step macht.

    Portuguese

    Muitas vezes, algo precisa crescer junto antes de você dar esse passo.

    German

    Hier sitzen die Freunde oft zusammen.

    Portuguese

    Amigos costumam se sentar juntos aqui.

    German

    Da hilft ja oft schon, wenn du rechtzeitig noch was unternimmst.

    Portuguese

    Muitas vezes ajuda se você fizer outra coisa a tempo.

    German

    Grundwasser enthält in Deutschland oft zu viel Nitrat.

    Portuguese

    As águas subterrâneas na Alemanha geralmente contêm muito nitrato.

    German

    Also ganz alleine würde ich nicht oft auf Schnapsideen kommen.

    Portuguese

    Então, eu não costumava ter ideias de aguardente sozinho.

    German

    Was viele nicht wissen: Nika chillte oft mit berühmten Menschen.

    Portuguese

    O que muitas pessoas não sabem: Nika costuma relaxar com pessoas famosas.

    German

    Yes, weil ich wurde sehr oft enttäuscht.

    Portuguese

    Sim, porque fiquei muito decepcionado.

    German

    Oft versuchen wir, etwas von Gott zu bekommen – auf Biegen und Brechen.

    Portuguese

    Muitas vezes tentamos obter algo de Deus — curvando-nos e quebrando.

    German

    Oft versuchen wir, etwas von Gott zu bekommen – auf Biegen und Brechen.

    Portuguese

    Muitas vezes tentamos obter algo de Deus — curvando-nos e quebrando.

    German

    Sie müssen oft sogar ihren Eltern unter die Arme greifen.

    Portuguese

    Muitas vezes, eles até precisam ajudar os pais.

    German

    Oft liegt ja das Auf und Ab nahe beieinander.

    Portuguese

    Os altos e baixos geralmente estão próximos.

    • Ich gehe oft ins Kino.
    • Wir sehen uns oft.
    • Sie kocht oft für ihre Familie.
    • Er spielt oft Fußball.
    • Sie reisen oft ins Ausland.